Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“jade-weser-port wilhelmshaven
‘jade-weser-port wilhelmshaven
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
energieversorgung weser ems ag (ewe)
energieversorgung weser ems ag (ewe)
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
zweckverband jade-weser aizstāj ar šādu ierakstu:
zweckverband jade-weser is replaced by the following:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
brake, zweckverband jade-weser aizstāj ar šādu ierakstu:
brake, zweckverband jade-weser is replaced by the following:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ierakstu par jade-weser-port wilhelmshaven ostu aizstāj ar šādu:
the entry for the port at jade-weser-port wilhelmshaven is replaced by the following:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
šādu ierakstu par jaunu robežkontroles punktu jade-weser ostā iekļauj starp ierakstu par hannover-langenhagen lidostu un ierakstu par köln lidotu:
the following entry for a new border inspection post at the port at jade-weser is inserted between the entry for the airport at hannover-langenhagen and the entry for the airport at köln:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pēc komisijas pārbaudes dienestu, proti, pārtikas un veterinārā dienesta, veiktām apmierinošām pārbaudēm minēto valstu ierakstiem lēmuma 2009/821/ek i pielikumā iekļautajā sarakstā būtu jāpievieno jauni robežkontroles punkti jade-weser-port wilhelmshaven ostā (vācija), rīgas lidostā (latvija) un edinburgh lidostā (apvienotā karaliste).
following satisfactory inspections by the commission inspection services, the food and veterinary office, new border inspection posts at jade-weser-port wilhelmshaven in germany, at riga airport in latvia and at edinburgh airport in the united kingdom should be added to the entries for those member states in the list set out in annex i to decision 2009/821/ec.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: