Results for widget translation from Latvian to English

input widget
git: pull complete.

kopīgotpackage file, name of the widget
share

doties atpakaļ uz faktisko widget ???
go back into the actual widget???

bet es jau zinu, kā izmantot čivināt widget.
but i already know how to use the twitter widget.

tomēr, twitter widget nešķiet, lai to aplūkotu.
i can see it on twitter.

punkti:% 1won and overall games in score widget
score: %1

paldies laipni par ļoti detalizētu informāciju par twitter widget.
thank you kindly for the extremely detailed information about the twitter widget.

drošības veidstitle of the interface widget in nm' s popup
unknown security type

es domāju, jūs domājāt widget, jūs pievienot to jūsu veidni?
i guess you mean the widget, did you add it to your template?

kā parādīt šo transposh neizmantojot widget , ja es vēlos rādīt noteiktā vietā .
how to show this transposh without using widget, if i want to show in certain place.

nākamā versija, kas nāk beigās nākamnedēļ ietvers atbalstu css sprites par karoga widget.
the next version, which is coming at the end of next week will include support for css sprites for the flag widget.

neizdevās izveidot% 1 scriptengine sīkrīkam% 2. package file, name of the widget
could not create a %1 scriptengine for the %2 widget.

par karoga noņemšanu, widget tikai parāda valodas, kas ir konfigurēti to, kas uzstādījumus.
regarding flag removal, the widget only shows the languages that you have configured it for in the settings.

piemēram, ja man ir jāieraksta nosaukums widget, ir redzama rakstiski kodu un nosaukumu joprojām ir tulkots.
for example if i enter in the title of the widget, is visible throughout the writing of code and also the title is still translated.

es domāju par draugu, lai precīzi pārtulkot / tos mainīt, bet vēl izmantojot transposh widget?
i mean for a friend to accurately translate/alter them but still using the transposh widget?

ja vēlaties izmantot widget stils, kas nav noklusējuma stilu un nosaukums , jūs varat izmantot kaut ko līdzīgu :
if you want to use a widget style other than the default style and title, you can use something like:

andris. m@ delfi. lv, viesturs. zarins@ mii. lu. lvscore in score widget
your emails

pievienot logdaļu% 1 is the entity (person, staff, organization...) which recommends the widget
add trigger

daži bugs ir noteiktas šajā versijā, sākot izmantot livewriter problēmai ar atpakaļ uz sākotnējo valodu, widget, izmaiņas log ir jūsu draugs šeit.
a few bugs were fixed in this version, ranging from using livewriter to the problem with returning to the original language in the widget, the change log is your friend here.

neizdevās atrast pakotni% 1, kas ir nepieciešama sīkrīkam% 2. api or programming language the widget was written in, name of the widget
could not locate the %1 package required for the %2 widget.