Results for atdzīvina translation from Latvian to Esperanto

jo kā tēvs uzmodina miroņus un atdzīvina, tā arī dēls atdzīvina, kurus vēlas.
cxar kiel la patro levas la mortintojn kaj ilin vivigas, tiel ankaux la filo vivigas tiujn, kiujn li volas.

gars ir tas, kas atdzīvina, miesa neder nekam. vārdi, ko es jums runāju, ir gars un dzīvība.
sed estas iuj el vi, kiuj ne kredas. cxar jesuo sciis de la komenco, kiuj estas la nekredantoj, kaj kiu lin perfidos.

viņš arī mums devis spējas kalpot jaunajai derībai, ne burtam, bet garam, jo burts nokauj, bet gars atdzīvina.
kiu ankaux tauxgigis nin kiel administrantojn de nova interligo, ne laux litero, sed laux spirito; cxar la litero mortigas, sed la spirito vivigas.

(kā rakstīts: es iecēlu tevi par tēvu daudzām tautām) tā dieva priekšā, uz kuru viņš ticēja, kas mirušos atdzīvina un sauc vārdā tos, kas vēl nav, tāpat kā tos, kas ir. (1.moz.17,5)
(kiel estas skribite:mi faris vin patro de multe da popoloj) antaux tiu, al kiu li kredis, nome dio, kiu vivigas la mortintojn, kaj vokas la neekzistantajxojn, kvazaux ili ekzistus.