Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atšķaidīts šķīdums
2 aastat lahjendatud lahus
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
atšķaidīts šķīdums:
manustamiskõlblikuks muudetud lahus:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
atšķaidīts šķīdums infūzijām:
lahjendatud infusioonilahus:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
atšķaidīts šķīdums ir caurspīdīgs.
lahustatud lahus on läbipaistev.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
atšķaidīts bigsa/sijārto šķīdums
lahjendatud biggsi/szijarto lahus
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
nelarabīns pirms lietošanas netiek atšķaidīts.
nelarabiini manustatakse lahjendamata kujul.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
formaldehīda references standarts: atšķaidīts šķīdums
formaldehüüdi standard: lahjendatud lahus
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
atšķaidīts šķīdums jāizlieto 24 stundu laikā.
lahjendatud lahus tuleb ära kasutada 24 tunni jooksul
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sasaldētā vīrusa suspensija dimetilsulfoksīds vidēji atšķaidīts
külmutatud viirussuspensioon dimetüülsulfoksiid lahustav keskkond
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
5. atšķaidīta plazma satur:
5. uuesti kasutusvalmiks muudetud plasma sisaldab:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: