Results for atpazīstams translation from Latvian to Estonian

tas ir labi atpazīstams.
ja nad mängivad tüki, mis on... see on väga äratuntav.

bordena triks kļūst atpazīstams.
bordeni trikk saab juba kuulsaks.

a) komercziņojums ir skaidri atpazīstams;
a) kommertsteadaanne on sellisena selgelt identifitseeritav;

svartodālena šodien ir labi atpazīstams zviedrijas zīmols, kura reputācija aizvien pieaug.
svartådalen on rootsis tuntud kaubamärk ja selle maine järjest paraneb.

Šie līgumi īstenojami, ieviešot logo, kas ir patērētājiem viegli ieraugāms un atpazīstams.
kõnealuste kokkulepete tulemuseks peaks olema tarbijatele nähtava ja kergesti äratuntava logo kasutuselevõtmine.

"juceklīgajā uzvalkā" nav atpazīstams. to nespēj pat visjaunākās balss un sejas atpazīšanas metodes.
seda rüüd peab ta kandma oma igapäevases tegevuses seadusesilmana.

notiek tāda apstiprinājuma pārraide, kas ir atpazīstams cilvēkam, kurš ir iedarbinājis signalizāciju (akustisks signāls vagonā, bremžu pielietojums u.c.).
edastama kinnituse häiresignaali vastuvõtmise kohta selle andnud isikule nii, et see oleks talle arusaadav (helisignaal vagunis, pidurite rakendumine jne).

b) ar tik regulāriem un biežiem reisiem, kas veido atpazīstamus, sistemātiskus reisu kopumus;
b) nii regulaarselt või tihti, et ülesõidud moodustavad süstemaatilise sarja;