Results for attiecrba translation from Latvian to Estonian

grozr.jumu projektosir visi vajadzrgienorddr.jumi attiecrba uz paskaidrojumiem, kuri japievienoattiecrgajai budzeta poztcijai.
muudatusettepaneku projekt sisaldab kogu asjakohase teabemtirkuste kohta, mis viiakse sisse eelarve vastavasse rubriiki.

ja priek5likumu attiecrba uz proceduru par grozrjumiem darba kartrba noraida, to nevar iesniegtatkartotitas pa5as sesijas laika.
kui menetlusega seotud piievakorra muudatusettepanek liikatakse tagasi, ei saa seda samaosaistturgiiirgu jooksul enam esitada.

sis komitejas var sagatavot ieteikumus iesaistrtajiem parlamentiem. attiecrba uz eiropasparlamentu 5os ieteikumus nodod atbildrgajai komitejai, kura iesniedz priek5likumus parveicamajam darbtbarn.
need komisjonid vdivad tiiiitada viilja soovitusi, mis edastatakse asjaornastele parlamentidele.etroopa parlament saadab need arutamiseks vastutavale komisjonile, rnis esitab ettepanekudsoovituste edasise kiisitlemise kohta.

8. pants iered4iem, kuriem vajadaga piekluve slepenai informacijai, jdsa4em atlauja saska4a arnoteikumiem, kas paredzeti attiecrba uz citam iestadem.
kui parlamendile on edastatud salajased dokumendid, mida tuleb kiisitleda konfidentsiaalselt,kohaldab parlarnendi vastutava komisjoni esimees vastava dokumendi kiisitlemisel ldikes 3sfitestatud salajast menetlust.

3) vienhclzlgu iespeju politiku, ieskaitot vrrie5u un sieviesuvienl-rdzrbu attiecrba uziespejdm darbatirgh un attieksmidarba; darba;
euroopa kohtu tiitikonaldusja pdhikiri;

uzsta5ands par sedes protokolu, priek5likumiem attiecrba uz procedflru, groz-rjumiemapstiprindtaja darbakartlbas projekta vai groztjumiem darba kdrt-rba neparsniedz vienu minfiti.
parlamendiliikmete sdnavdtud ei tohi istungi protokolli, menetlusega seotud avalduste,ldpliku piievakorra projekti muutmise vdi piievakorra teemal kesta kauem kui iiks minut.

- abu komiteju ref'erenticen5as vienoties par tekstiem, kurus tie iesniedz at tie c t g i savam komitejam, ka art par nostaju attiecrba uz grozrjumiem;
- vastutava komisjoni raportdiirja nduandva kornisjoni arvamuse koostaja piitiavadjduda kokkuleppele nii oma komisjonidele esitatavate tekstide kui kamuudatusettepanekuid puudutavate seisukohtade os tts ;

ja laikd pec pirma lasrl'uma ir notiku5as jaunasvelesanas, tadu 55. pants nav piemerots,parlamenta priek5sedetajs var nolemt 2. punkta noteiktos ierobezojumus attiecrba uz pie4emamrbu atcelt.
kui piirast esimest lugemist on toimurud uued valimised, ent artikli 55 alusel ei ole taotlustesitatud, vdib president vstta vastu otsuse ldikes 2 toodud vastuvdetawrst puudutavate piiranguteviihendamise kohta.

- proceduru, ar kuru apstiprina, ka atbildlgie darbinieki ir izpi l d t j u 5i citu eiropassavientbas iestazu un struktlrvientbu , tadu ka padomes (attiecrba uz tas kaizpildiestades darblbu),kopienu tiesas, revrzijas palatas, eiropas ekonomikas unsocialo lietu komitejas un regionu komitejas attiecrgos budzetus;
euroopa liidu teiste institutsioonide ja organite,nagu ndukogu (kui t[itewdimuasutuse), euroopakohtu, kontrollikoja, euroopa majandus-ja sotsiaalkomitee ning regioonide komitee eelarvete teitmise eest vastutavate isikute poolt esitatud eelaryetiiitmise aruannete kinnitamise menetluse suhtes : uvt iv lisa.'vt v lisa.