Results for biotehnoloģiskiem translation from Latvian to Estonian

(1) tā kā pieaug biotehnoloģijas un ģenētiskās inženierijas nozīme dažādās nozarēs un biotehnoloģiskiem izgudrojumiem noteikti būs būtiska nozīme kopienas rūpnieciskajā attīstībā;
ning arvestades, et:1) biotehnoloogia ja geenitehnika etendavad paljudes tööstusvaldkondades järjest tähtsamat osa ja biotehnoloogialeiutiste kaitse on ühenduse tööstuslikule arengule kindlasti elutähtis;

regulas (ek) nr. 2100/94 29. pants ir grozīts, lai iekļautu atsauci uz vispārējām licencēm, kas minētas 12. pantā eiropas parlamenta un padomes 1998. gada 6. jūlija direktīvā 98/44/ek par biotehnoloģisku izgudrojumu tiesisko aizsardzību [2], un lai aizstātu jēdzienu “obligātās lietošanas tiesības” ar “vispārējā licence”.
määruse (eÜ) nr 2100/94 artiklit 29 on muudetud, lisades viite euroopa parlamendi ja nõukogu 6. juuli 1998. aasta biotehnoloogialeiutiste õiguskaitset käsitleva direktiivi 98/44/eÜ [2] artiklis 12 sätestatud sundlitsentsidele ning asendades termini “compulsory exploitation right” terminiga “compulsory licence”.