Results for ciklooksigenāzes translation from Latvian to Estonian

ciklooksigenāzes enzīms (cox) ir sastopams divos veidos.
tsüklooksügenaasensüüm (cox) esineb kahes vormis.

ketoprofēna pretiekaisuma darbība pamatojas uz ciklooksigenāzes un lipooksigenāzes enzīmu
ketoprofeeni põletikuvastane toime põhineb tsüklo- oksügenaasi ja lipo- oksügenaasi ensüümide pärssimisel.

ciklooksigenāzes enzīma bloķēšana inhibē iekaisuma mediatoru pge2 un pgi2 veidošanos.
tsüklo- oksügenaasi ensüümi blokeerimine pärsib põletikumediaatorite pge2 japgi2 moodustumist.

ibuprofēns ir neselektīvs ciklooksigenāzes inhibitors, kas veicina prostaglandīnu sintēzes samazināšanos.
ibuprofeen on tsüklooksügenaasi mitteselektiivne inhibiitor, vähendades prostaglandiinide sünteesi.

trušiem un žurkām lornoksikāms izraisīja priekšlaicīgu ductus arteriosus slēgšanos ciklooksigenāzes inhibīcijas dēļ.
küülikutel ja rottidel kutsus lornoksikaami manustamine tsüklooksügenaasi inhibeerimise tõttu esile arterioosjuha enneaegse sulgumise.

tas ir spēcīgs un selektīvs ciklooksigenāzes 2 enzīmu (cox- 2) inhibitors.
see on tsüklooksügenaas 2 ensüümi (cox- 2) jõuline ja selektiivne inhibiitor.

jāizvairās no lornoksikāma vienlaicīgas lietošanas ar citu npl, arī ciklooksigenāzes – 2 selektīvo inhibitoru.
lornoksikaami samaaegset kasutamist koos mspva- dega (sealhulgas selektiivsete tsüklooksügenaas- 2 inhibiitoritega) tuleb vältida.

celekoksibs ir perorāli lietojams selektīvs ciklooksigenāzes- 2 (cox- 2) inhibitors.
tselekoksiib on suukaudselt manustatav tsüklooksügenaas- 2 (cox- 2) selektiivne inhibiitor.

onsenal pieder pie zāļu grupas, ko sauc par ciklooksigenāzes- 2 (cox- 2) inhibitoriem.
onsenal kuulub ravimite gruppi, mida nimetatakse tsükooksügenaas- 2 (cox- 2) inhibiitoriteks.

valdekoksibs klīnisko devu robežās ir perorāli lietojams selektīvs ciklooksigenāzes- 2 (cox- 2) inhibitors.
valdekoksiib on selektiivne tsüklooksügenaas- 2 (cox- 2) inhibiitor.

lornoksikāma iedarbības pamatā ir prostaglandīnu sintēzes inhibīcija (ciklooksigenāzes inhibīcija), kas izraisa perifēro nociceptoru desensitizāciju un tādejādi inhibē iekaisuma attīstību.
lornoksikaami toime põhineb peamiselt prostaglandiinide sünteesi pärssimisel (ensüüm tsüklooksügenaasi inhibeerimisel), mis viib perifeersete notsitseptorite 36 desensitiseerumisele ja seeläbi põletiku vähenemisele.

tāpat kā citu zāļu lietošana, kas samazina ciklooksigenāzes/ prostaglandīnu sintēzi, arī lornoksikāma lietošana var samazināt fertilitāti un to nerekomendē sievietēm, kuras plāno grūtniecību.
sarnaselt kõigile tsüklooksügenaasi/ prostaglandiinide sünteesi inhibeerivatele ravimitele võib lornoksikaam kahjustada viljakust, mistõttu seda ei ole soovitatav kasutada naistel, kes soovivad rasestuda.

dynastat pieder pie zāļu grupas, ko sauc par cox- 2 inhibitoriem (t. i. saīsināts ciklooksigenāzes- 2 inhibitoru apzīmējums).
ravim kuulub ravimite perekonda, mida nimetatakse cox- 2 inhibiitoriteks (lühend tsüklooksügenaas- 2 - inhibiitoritest).

darbības mehānisms lumirakoksibs ir iekšķīgi lietojams, aktīvs, selektīvs ciklooksigenāzes- 2 (cox- 2) inhibitors, lietojot klīniskās devās.
toimemehhanism lumirakoksiib on kliinilise annuse vahemikus selektiivne tsüklooksügenaas- 2 (cox- 2) inhibiitor, mida manustatakse suukaudselt.

in vitro un in vivo pētījumi parādījuši, ka meloksikams vairāk inhibē ciklooksigenāzi - 2 (cox- 2) nekā ciklooksigenāzi - 1 (cox- 1).
in vitro ja in vivo uuringutes inhibeeris meloksikaam tsüklooksügenaasi- 2 (cox- 2) rohkem kui tsüklooksügenaasi - 1 (cox- 1).