Results for compensation translation from Latvian to Estonian

compensation globale
compensation globale

lv compensation globale
et compensation globale

conventions de compensation 1 .
conventions de compensation 1 .

conditions for compensation offers
conditions for compensation offers

additif 1 conventions de compensation 1 .
additif 1 conventions de compensation 1 .

compensation pour osp -53480000 -53480000 -
compensation pour osp -53480000 -53480000 -

no interest shall be payable on any compensation payment .
no interest shall be payable on any compensation payment .

additif 2 transactions non soumises à une convention de compensation 1 .
additif 2 transactions non soumises à une convention de compensation 1 .

technical specifications for the processing of payment orders target2 compensation scheme
technical specifications for the processing of payment orders target2 compensation scheme

annexe 1 à la convention-cadre de compensation conventions de compensation 1 .
annexe 1 à la convention-cadre de compensation conventions de compensation 1 .

Šveicē - caisse fédérale de compensation (federālajam kompensāciju fondam) bernē.
Šveitsis:“caisse fédérale de compensation" (föderaalne hüvitusfond), bern.

la présente convention complète les conventions antérieures de compensation conclues antérieurement entre les parties ;
la présente convention complète les conventions antérieures de compensation conclues antérieurement entre les parties ;

additif 2 à la convention-cadre de compensation transactions non soumises à une convention de compensation 1 .
additif 2 à la convention-cadre de compensation transactions non soumises à une convention de compensation 1 .

( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .
( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .

if such letter has not been received by the ecb within four weeks , the participants concerned shall be deemed to have rejected the compensation offer .
if such letter has not been received by the ecb within four weeks , the participants concerned shall be deemed to have rejected the compensation offer .

eiropas savienības oficiālais vēstnesis iiib pielikums savstarpēju prasījumu dzēšanas pamatlīgums, kuram piemēro francijas tiesību aktus convention-cadre de compensation
euroopa liidu teataja iiib lisa tasaarvelduse raamleping, mille suhtes kohaldatakse prantsusmaa õigust convention-cadre de compensation

( e ) the ecb shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation .
( e ) the ecb shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation .

( c ) compensation under the target2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of target2 .
( c ) compensation under the target2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of target2 .

2006o0028 --- lv --- 27.07.2007 --- 001.001 --- 15 ▼b appendice 1 conventions de compensation 1 .
2006o0028 --- et --- 27.07.2007 --- 001.001 --- 15 ▼b appendice 1 conventions de compensation 1 .

transactions non soumises une convention de compensation1. les dispositions du présent additif s'appliquent aux transactions conclues entre les parties qui ne sont pas effectivement soumises une autre convention de compensation.
4. kõik tagatud tehingud ekp välisvaluutareservidega, mis hõlmavad tagasiostutehinguid, pöördtehinguid, ostu-tagasimüügilepinguid ja müügi-tagasiostulepinguid ning börsiväliste tuletisväärtpaberitega tehtavaid tehinguid dokumenteeritakse suunise lisas 3 esitatud vormis koostatud tüüplepingute alusel; nimetatud vorme võib ekp aeg-ajalt heaks kiita või muuta.