Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
för nya zeeland
för nya zeeland
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
för konungariket sverige
för konungariket sverige
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
för konungariket sveriges regering
för konungariket sveriges regering
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“inspektionen för strategiska produkter
“inspektionen för strategiska produkter
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
för europeiska gemenskapenpentru comunitatea europeanā
lennukikütuse maksustamine
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
zviedru valodā: “för kläckning”.
rootsi keeles: “för kläckning”.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zviedru valodā särskild avgift för risexport
rootsi keeles särskild avgift för risexport
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yhteisöjen tulovero/inkomstskatten för samfund;
yhteisöjen tulovero/inkomstskatten för samfund
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"chefen för finansdepartementet vai tā pilnvarotais pārstāvis"
"chefen för finansdepartementet või tema volitatud esindaja".
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-yhteisöjen tulovero/inkomstskatten för samfund somijā,
-yhteisöjen tulovero/inkomstskatten för samfund soomes,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nosaukums -skattebefrielse för biodrivmedel — förlängd tillämpning -
nimetus -skattebefrielse för biodrivmedel — förlängd tillämpning -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
rajoitetusti verovelvollisen lähdevero/källskatten för begränsat skattskyldig;
rajoitetusti verovelvollisen lähdevero/källskatten för begränsat skattskyldig
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skatīt, piem., anslagsvillkor för sveriges television ab för år 2005, prop.
vt “anslagsvillkor för sveriges television ab för år 2005”, prop.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%quot%livsmedel för speciella medicinska ändamål%quot%.
"livsmedel för speciella medicinska ändamål".
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zviedru valodā avsett för produktion av livsmedelsberedningar som omfattas av kn-nummer 190110
rootsi keeles avsett för produktion av livsmedelsberedningar som omfattas av kn-nummer 190110
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juridiskais pamats: förslag till lag om kreditering på skattekonto av belopp som beviljats för inrättande av källsorteringsutrymme
Õiguslik alus: förslag till lag om kreditering på skattekonto av belopp som beviljats för inrättande av källsorteringsutrymme
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sv farligt: möjlig risk för bestående hälsoskador vid inandning, hudkontakt och förtäring.";
sv farligt: möjlig risk för bestående hälsoskador vid inandning, hudkontakt och förtäring.”;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zviedru valodā brutet ris som omfattas av kn-nummer 10064000, avsett för produktion av livsmedelsberedningar som omfattas av kn nummer 190110
rootsi keeles brutet ris som omfattas av kn-nummer 10064000, avsett för produktion av livsmedelsberedningar som omfattas av kn nummer 190110
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interbull centre, institutionen för husdjursgenetik, sveriges lantbruksuniversitet, box 7023, s-75007 uppsala, zviedrijā
interbull centre, institutionen för husdjursgenetik, sveriges lantbruksuniversitet, box 7023, s-75007 uppsala, rootsi
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-licens begärd för tremånadersperioden den 1 … till den 28/29/30/31 …
-licens begärd för tremånadersperioden den 1 … till den 28/29/30/31…
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: