Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kūtsmēslu novietnes ierīkošana.
sõnnikuhoidla ehitus.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bērnudārzi un mazbērnu novietnes,
lasteaiad ja päevakodud,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
novietnes ūdenī mītošiem abiniekiem
veekahepaiksete hoidmiskohad
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mēslu krājumu novietnes ierīkošana.
sõnniku ladustamiskoha ehitus.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
novietnes ieteicamais augstums ir 50 cm.
soovitatav tuhkrute hoidmiskoha miinimumkõrgus on 50 cm.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
novietnes ieteicams veidot taisnstūra formā.
hoidmiskohad võiksid soovitavalt olla nelinurkse kujuga.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1 6 3 mazo bērnu novietnes un silītes
1 6 3väikelaste keskus ja muud lastesõimed
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
zvejas ostas, izkraušanas vietas un novietnes
kalasadamad, lossimiskohad ja varjualused
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
zirgi: minimālie novietnes izmēri un platība
hobuslased: hoidmiskoha miinimummõõdud ja ruumi minimaalne suurus
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mazbērnu novietnes atklāšana leipcigas urban ii ietvaros vācijā.
lastesõime avamine leipzigi urban ii piirkonnas, saksamaal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visām novietnes pusēm jābūt vismaz 1,5 m garām.
hoidmiskoha iga külg peab olema vähemalt 1,5 meetri pikkune.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-uzglabāšana noliktavā, glabāšana [novietnē] un iekšzemes termināļu operācijas.
-hoiustamine, ladustamine ja toimingud maismaaterminalis.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: