Results for pārstrukturizācijai translation from Latvian to Estonian

saimniecisko darbību pārstrukturizācijai un virzienmaiņai, it īpaši veicinot lauku tūrisma attīstību, ja šīs rīcības neizraisa zvejas intensitātes paaugstināšanos.
majandustegevuse ümberstruktureerimine ja ümber-kalandus-tööstuse suunamine, eriti ökoturismi arendamine, kui nimetatud või muu asjakohase tegevused ei suurenda püügikoormustsektori töölised

-atbalsts ir ticis stingri ierobežots līdz pārstrukturizācijai vajadzīgam minimumam, tā kā ir jānovērtē dažu paziņoto pārstrukturizācijas izmaksu atbilstība;
-abi on piiratud rangelt ümberkorraldusteks hädavajalikuga, sest mõnede teatatud ümberkorralduskulude abikõlblikkust on vaja hinnata;

ir ieviesti instrumenti sociālo partneru un publisku iestāžu atbalstam, lai attīstītu un uzraudzītu proaktīvu pieeju pārmaiņām un pārstrukturizācijai, un šie instrumenti ietver pasākmus:
rakendatud on vahendid, mille eesmärk on toetada tööturu osapooli ja avaliku sektori asutusi, kes töötavad välja ja kontrollivad muutustele ning ümberstruktureerimisele suunatud ennetavaid lähenemisviise, mis hõlmavad meetmeid:

(7) protokola nr. 2 6. punkta pēdējā teikumā noteikts, ka "Čehijas republika turpmāk vairs nesniedz valsts atbalstu Čehijas tērauda rūpniecības pārstrukturizācijas mērķiem".
(7) protokolli 2 punkti 6 viimases lauses nähakse ette, et "tšehhi vabariik ei anna tšehhi terasetööstuse ümberkorraldamiseks täiendavat riigiabi".