Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nuja, augsts pašnovērtējums.
jah, teil on ju kõrge enesehinnang. mis veel?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
imigrantu integrācijas jomā tiek izmantota gan ārējā vērtēšana, gan pašnovērtējums.
sisserändajate integratsiooni valdkonnas kasutatakse nii välishindamist kui ka enesehindamist.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
personības apzināšanās, cilvēka kļūdas un uzticamība, attieksme un uzvedība, pašnovērtējums
teadlikkus oma isiksusest, inimlik viga ja usaldatavus, suhtumised ja hoiakud, enesehinnang
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
paskatīsimies. pašnovērtējums - augsts, finansiālais stāvoklis - brīnišķīgs. Šķiet, būšu atradusi.
kõrge enesehinnang, suurepärane majanduslik seis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jāievieš kvalitātes nodrošināšanas pasākumi(piemēram, tirgotāja rezultātu vai atbilstības mērījums) unjāveicinatirgotāju pašnovērtējums.
kvaliteeditagamise meetmed(nttulemuslikkusevõi nõuete järgimise hindamine)tuleb kasutusele võttaja ettevõtja ene-sehindamisttuleb edendada.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
organizācija informē, ka ir palielinājies dalībnieku lepnums un pašnovērtējums un dalība vietējā kopienā un sabiedrībā tādos amatos kā skolu pārvaldnieki, pašvaldību deputāti un pat parlamenta deputāti.
ainuüksi 2008. aastal registreeris 20 korraldajat kogu chicago piirkonnas umbes 20 000 isikut ja suunas 2008. aasta novembrikuu presidendivalimistele umbes 50 000 valijat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
izpildes riska analīze -analīze ir veikta tāpat kā iepriekšējos gados. -pašnovērtējums 2004. gadam pabeigts 2005. gada janvārī. -— -
austria -61324 -6872 -11,2 -468 -6,8 -100 -1,5 -397376 -63795 -16,1 -996 -1,6 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tāpat apzinoties vērtību un nozīmi, kāda ir pašu valstu īstenotajam novērtēšanas procesam, izmantojot līdzdalības un pārskatāmības pieejas, komisija ņems vērā šādus pieejamos „pašnovērtējumus”. tādējādi par pamatu raksturojumam kalpos, piemēram, to valstu ziņojumi, kurās veikts salīdzinošais novērtējums Āsnm ietvaros.
arvestades, kui olulised ja väärtuslikud on riikide enda poolt osalus-ja läbipaistvuspõhimõtte kohaselt teostatud hindamismenetlused, võtab komisjon neid nn enesehinnanguid olemasolu korral arvesse. nii näiteks võetakse riikide puhul, kes on osalenud vastastikuse järelevalve mehhanismis, vastavad aruanded profiili koostamisel aluseks.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: