From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preparato charakteristikŲ santrauka
ravimi omaduste kokkuvÕte
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
vaistinio preparato likučius ir atliekas reikia naikinti laikantis vietinių reikalavimų.
kasutamata ravim või jäätmematerjal tuleb hävitada vastavalt kohalikele seadustele.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
vaikams Šio preparato saugumas ir efektyvumas, vartojant vaikams iki 18 metų amžiaus, nėra ištirtas.
lapsed ravimi ohutust ja efektiivsust alla 18- aastastel patsientidel ei ole kindlaks tehtud.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
specialios atsargumo priemonĖs, bŪtinos naikinant vaistinio preparato likuČius arba atliekas (jei reikia)
vajadusel erinÕuded kasutamata jÄÄnud ravimi vÕi jÄÄtmematerjali hÄvitamiseks, vastavalt ravimpreparaadile esitatud nÕuetele
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
informaciniame vaistinio preparato lapelyje turi būti nurodyta gamintojo, atsakingo už konkrečios serijos išleidimą, pavadinimas ir adresas.
ravimi pakendi infolehel peab olema välja toodud vastava ravimipartii vabastamise eest vastutava tootja nimi ja aadress
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
jei renagel skiriamas kaip fosfatą surišančio preparato pakaitalas, jo dozė mg, priklausomai nuo kūno svorio, turi būti ekvivalentiška anksčiau ligonio vartoto fosfatą surišančio kalcinio preparato dozei.
kui renagel on välja kirjutatud alternatiivse fosfaatisiduva ainena, tuleb seda manustada vastavalt patsiendi kehakaalule samasuguses annuses, nagu eelmist, kaltsiumisisaldusega fosfaatisiduvat ainet.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
11 gydymu; tai galėtų būti: papildomi kalcio preparatai, 1, 25- dihidroksi- vitaminas d3 arba vienas jo analogų.
sekundaarse hüperparatüreoidismiga haiged peavad renagel’ i kasutama kompleksse ravi kontekstis, mis sisaldab kaltsiumilisandeid, 1, 25- dihüdroksüvitamiini d3 või ühte selle analoogidest, et alandada kahjustamata paratüreoidhormooni (ipth) taset.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.