Results for sofija translation from Latvian to Estonian

sofija.
sofi.

eiropa/ sofija
euroopa/ sofia

- piedod, sofija.
- anna andeks, sofi.

1407 sofija bulgārija
1407 sofia bulgaaria

sofija mums izcepa kūciņas.
- sofi küpsetas meile koogikesi.

“Метрополитен” ЕАД (metropoliten ead), sofija,
„Метрополитен” ЕАД (metropoliten ead), sofia

Национална здравноосигурителна каса (valsts slimokase), sofija,
Национална здравноосигурителна каса (riigi haigekassa), София;

Националеносигурителенинститут (valsts sociālā nodrošinājuma iestāde), sofija.
Национален осигурителен институт (riigi sotsiaalkindlustusamet), София.

Националеносигурителенинститут (valsts sociālā nodrošinājuma iestāde), sofija;
Национален осигурителен институт (riigi sotsiaalkaitseamet), София;

Министърът на здравеопазването (veselības aizsardzības ministrija), sofija,
Министерство на здравеопазването (tervishoiuministeerium), София,

“Софийска вода” – АД (sofijas ūdens ad), sofija
„Софийска вода” – АД (sofia vesi ad), sofia

adrese: 9 fredrick j. curie street, sofija, bulgārija 1113
aadress: 9 fredrick j. curie street, sofia, bulgaaria 1113

Агенция за социално подпомагане (sociālās palīdzības aģentūra), sofija.
Агенция за социално подпомагане (sotsiaalabiamet), София.

“Водоснабдяване и канализация” – ЕООД (Ūdensapgāde un kanalizācija eood), sofija
„Водоснабдяване и канализация” – ЕООД (veevarustus ja kanalisatsioon, eood), sofia

sanāksmē sofijā 2005. gada jūnijā dienvidaustrumu eiropas tirdzniecības ministri uzsāka procesu esošā divpusējo brīvās tirdzniecības nolīgumu tīkla iekļaušanai vienotā reģionālā btn, ko plānots noslēgt līdz 2006. gada vidum un kas stātos spēkā 2007. gadā. tie arī vienojās īstenot programmu ar mērķi samazināt vai likvidēt netarifu barjeras un strādāt pie tā, lai turpinātu saskaņot noteikumus pakalpojumu tirdzniecības jomā. komisija atbalsta šīs iniciatīvas un turpinās sniegt padomus un tehnisku atbalstu, lai integrācija reģiona iekšienē attīstītos pilnīgā saskaņā ar virzību uz eiropas integrāciju.
kagu-euroopa kaubandusministrid algatasid kohtumisel sofias 2005. aasta juunis protsessi olemasolevate kahepoolsete vabakaubanduslepingute lõimimiseks ühiseks piirkondlikuks vabakaubanduslepinguks, mis on kavas sõlmida 2006. aasta keskel ja mis peaks jõustuma 2007. aastal. nad leppisid kokku ka mittetariifsete tõkete vähendamise programmi rakendamises ja töötamises teenuskaubanduse eeskirjade edasise ühtlustamise nimel. komisjon toetab neid algatusi ja jätkab nõu ja tehnilise abi pakkumist, et võimaldada piirkondlikul integratsioonil edeneda täielikus kooskõlas euroopasse lõimumise protsessiga.