Results for unnodarbinātības translation from Latvian to Estonian

tie ir svarīgs darbavietu avots, rada uzņēmējdarbības garuun jauninājumus es un tādējādi ir izšķiroši konkurences unnodarbinātības nostiprināšanai.
nad on tähtsad töökohtade loojad, ettevõtluse ja innovatsiooni allikas elis ning seega olulised konkurentsivõime ja tööhõive edendamisel.

kādas ostas attīstība, kas nepieciešama pieaugošas jūrassatiksmes nodrošināšanai un kas pati par sevi ir pārticības unnodarbinātības avots, tomēr ietekmēs ūdens kvalitāti, zvejasresursus un piekrastes dzīves vietas šīs ostas apkārtnē.
mereliikluse kasv toob kaasa mõne sadama laiendamise vajaduse;see on rikkuse ja töökohtade allikas, kuid võib mõjutadaümbritseva vee kvaliteeti, kalaressursse ja elu rannikul.

5 % no esf budžeta piešķīrainovatīvu shēmu (tostarp izmēģinājuma darbībuun apmācību, kā arī labas prakses ieviešanas unizplatīšanas) finansēšanai, esf finansētu projektu efektivitātes novērtēšanai un zināšanuapmaiņai dalībvalstu vidū, lai inovācijas populari -zētu visā eiropā. Šo iniciatīvu rezultātā izveidojatrīs galvenās eiropas kopienas programmas:euroform— jaunu profesionālās apmācības unnodarbinātības veidu izmēģināšanai; horizon—apmācību nodrošināšanai cilvēkiem ar invalidi -tāti; un now(jaunas iespējas sievietēm) —nolūkā atrast veidus, kā sievietēm būtu daudzvieglāk iekļūt vai atgriezties darba tirgū.
esf eraldas oma eelarvest 5% innovatsiooniprojektide rahastamiseks (sealhulgastestprojektid ja uurimused ning heade kogemuste edasiandmine ja levitamine); esfi rahastatud projektide tõhususe jälgimiseks ning kogemuste vahetamise edendamiseks liikmesriikidevahel levitamaks innovatsiooni kogu euroopas.need esfi algatused viisid kolme suure ühenduseprogrammi loomiseni: euroform, mis katsetas kutseõppe ja tööhõive uusi mooduseid; hori-zon, mis tegeles puuetega inimeste väljaõppega;ja now (“naiste uued võimalused”), mis püüdisleida võimalusi, kuidas naised saaksid vähemavaevaga tööturule siseneda või sinna naasta.