Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
n vidējais laiks (minūtes) intervāls vekuronijs
n keskmine (minutites) vahemik vekuroonium
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lietošana, lai pārtrauktu neiromuskulāro blokatoru, kas nav rokuronijs vai vekuronijs, darbību:
teiste neuromuskulaarset blokaadi kõrvaldavate ainete kasutamine peale rokurooniumi ja vekurooniumi:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sugammadeksa lietošana nav pētīta pacientiem, kuriem rokuronijs vai vekuronijs ievadīts intensīvās terapijas nodaļā.
sugammadeksi kasutamist ei ole uuritud patsientide puhul, kes saavad rokurooniumi või vekurooniumi intensiivraviosakonnas.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
perifērie miorelaksanti jālieto piesardzīgi, nepieciešamības gadījumā jāsamazina relaksanta sākuma deva vai jāizmanto vidēji garas darbības līdzeklis, piemēram, vekuronijs vai atrakūrijs, nevis līdzekļi ar ilgāku darbības laiku.
perifeerseid lihasrelaksante tuleks kasutada ettevaatusega, langetades vajadusel relaksandi algannust või kasutades vahepealse toimeajaga aineid, nagu vekuroonium või atrakuurium pika- ajalise toimega ravimite asemel.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. izraisījusi rokuronija un vekuronija darbība, un muskuļi, ieskaitot muskuļus, kas nodrošina pacienta elpošanu, atsāk darboties normāli.
selle tulemusena lõpeb rokurooniumi ja vekurooniumi blokeeriv toime lihastele, ning lihased, sealhulgas hingamislihased, hakkavad uuesti normaalselt tööle.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.