Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-3.7. punktā arī vēlreiz uzstāj, ka dalībvalstīm, kas ir visietekmīgākie jomas dalībnieki, nepieciešams panākt vienošanos, kas īpaši mvu ļauj izvērst savu darbību aiz valstu robežām, lai radītu darba vietas, tādēļ mudina tos veikt minētās aktivitātes, jo tieši mvu ir galvenie jaunu darba vietu radītāji.
-3.7: "emsk rõhutab veelkord vajadust jõuda kokkuleppele liikmesriikides, sest nende mõjuvõim on antud valdkonnas kõige suurem. see võimaldaks just vkedel laiendada oma tegevust üle riigipiiri, luues samas juurde uusi töökohti. emsk julgustab vkesid, kuna tegelikult loovad just nemad suure enamuse uutest töökohtadest".
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting