Results for again translation from Latvian to Finnish

do not show this again
älä näytä tätä enää

do nothing now and ask again later
Älä tee mitään nyt ja kysy uudelleen myöhemmin

please create a logical drive for this extended partition, and then try again.
luo looginen asema laajennetulle osiolle ja yritä uudelleen.

the installation of the device driver has failed. please restart windows and then try installing truecrypt again.
laite ohjaimen asennus on epäonnistunut. käynnistä windows uudelleen ja yritä asentaa truecrypt uudelleen.

if a limit is changed to zero , it shall not be possible to change it again on the same business day .
if a limit is changed to zero , it shall not be possible to change it again on the same business day .

error: a weak or a potentially weak key has been detected. the key will be discarded. please try again.
virhe: heikko tai mahdollinen heikkoavain on havaittu. avain hylätty. yritä uudelleen.

the truecrypt device driver cannot be unloaded.please close all open truecrypt windows first. if it does not help, please restart windows and then try again.
truecrypt laiteohjainta ei voida purkaa.sulje ensin kaikki avoimet truecrypt ikkunat. jos tämä ei auta, käynnistä windows uudelleen ja yritä uudelleen.

an error prevented truecrypt from encrypting the partition. please try fixing any previously reported problems and then try again. if the problems persist, it might help to follow the below steps.
virhe estettäessä truecrypt salaus osiolle. yritä korjata mikä tahansa edellinen raportoitu ongelma ja sitten yritä uudelleen. jos ongelma yhä esiintyy, saattaa auttaa että seuraat seuraavia askeleita.

an error prevented truecrypt from resuming the process of encryption of the partition.please try fixing any previously reported problems and then try resuming the process again. note that the volume cannot be mounted until it has been fully encrypted.
virhe estettäessä truecrypt aloittaa uudelleen salaus prosessi taltiolla.yritä korjata mikä tahansa edellinen raportoitu ongelma ja yritä aloittaa prosessi uudelleen . huomioi että taltiota ei voida yhdistää ennen kuin se on täysin salattu.

in the meantime, liquidity risk remains and in our view, a right issue is a matter of when not if. […] the government’s role will again be pivotal in refinancing and reducing this debt.
in the meantime, liquidity risk remains and in our view, a right issue is a matter of when not if. […] the government's role will again be pivotal in refinancing and reducing this debt.

an obsolete version of truecrypt is currently installed on this system. it needs to be uninstalled before you can install this new version of truecrypt.as soon as you close this message box, the uninstaller of the old version will be launched. after you uninstall the old version of truecrypt, run the installer of the new version of truecrypt again.
vanhentunut versio truecrypt on asennettuna tähän järjestelmään. se täytyy poistaa ennen kuin voit asentaa uudemman truecrypt version.niin pian kuin suljet sanoma ikkunan, vanhemman version poisto ohjelma käynnistetään. kun olet poistanut vanhemman truecrypt ohjelman, aja uudempi truecrypt asennus ohjelma jälleen.