Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nav Å¡ifrÄÅ¡anas
ei salausta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mainīšanas datums
muokkauspäivämäärä
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mÄrÄ«Å¡anas režīms
kuvaustila
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nav rakstÄ«Å¡anas atļauju datubÄzÄ
tietokantaan ei ole kirjoitusoikeutta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lasīšana
& lukeminen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parakstīšana
allekirjoittaminen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
glabÄÅ¡anas izmÄrs
tilantarve
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
izsÅ«tÄ«Å¡anas sarakstu pÄrvaldÄ«bas spraudnisname
liitännäinen jakelulistojen hallintaanname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atjauninÄÅ¡anas laiks:
päivitysväli:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
citÄÅ¡anas rakstzÄ«mes
lainausmerkit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atbildÄt bez & citÄÅ¡anas...
vastaa & lainaamatta...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
automÄtiskas saglabÄÅ¡anas intervÄls:
& automaattitallennusväli:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
egroupware servera konfigurÄÅ¡anas vednis
ryhmätyöohjelmiston palvelimen asetusvelho
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
grÄmatzÄ«mju eksportÄÅ¡anas izvÄlne...
vie kirjanmerkit- valikko...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nevar atvÄrt% 1 lasÄ«Å¡anai
tiedostoa% 1 ei voi avata luettavaksi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
meklÄÅ¡anas josla ievadiet meklÄjamo terminu.
hakurivi kirjoita hakusana.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kaddressbook kontaktu rediÄ£ÄÅ¡anas logdaļas spraudniscomment
osoitekirjan yhteystietojen muokkainliitännäinencomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atsaukt pÄdÄjo zÄ«mÄÅ¡anas darbÄ«bu
peru edellinen piirros
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Å is ir meklÄjams indekss. ievadiet meklÄÅ¡anas tekstu: title for file button used in html forms
title for file button used in html forms
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
palaižas jauna kotnakta rediÄ£ÄÅ¡anas režīmÄ
avaa yhteystietojen muokkaimen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: