Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transmisīvās sūkļveida encefalopātijas
tarttuvat spongiformiset enkefalopatiat
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
transmisĪvĀs sŪkĻveida encefalopĀtijas kontrole
tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden seuranta
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
uf s a k v i ed a encefalopātijas
rt v a a l i o h j e l m a t u in h a m m a s l ä ä k e tiede h a l l i t u s rakenne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
govju sūkļveida encefalopātijas apkarošanas programmu saraksts
luettelo bse:n hävittämisohjelmista
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aknu encefalopātijas gadījumā ārstēšana ir nekavējoties jāpārtrauc.
hoito on lopetettava välittömästi, jos hepaattinen enkefalopatia ilmenee.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nav pārnēsājamās sūkļveida encefalopātijas ģenētiskas formas pazīmju.
ei näyttöä tarttuvan spongiformisen enkefalopatian geneettisestä muodosta.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
specifiskie pasākumi attiecībā uz dzīvnieku spongiozās encefalopātijas pārnešanas novēršanu
erityiset toimet eläinperäisten enkefalopatioiden leviämisen estämiseksi
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
govju sūkļveida encefalopātijas apkarošanas programmu saraksts, kas minēts 4. panta 1. punktā
luettelo bse:n hävittämisohjelmista (4 artiklan 1 kohta)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosaukums: atbalsts par kautķermeņu iznīcināšanu govju sūkļveida encefalopātijas (bse) atklāšanas gadījumā.
nimike: tuki ruhojen hävittämiseen bse:n havaitsemistapauksessa
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
attiecībā uz govju sūkļveida encefalopātiju (gse):
naudan spongiformisen enkefalopatian (bse) osalta
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: