Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olu fosfatidilholīns
kananmunan fosfatidyylikoliini
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
attīrīts saponīns holesterols fosfatidilholīns
puhdistettu saponiini kolesteroli fosfatidyylikoliini
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
attīrīts saponīns, holesterols, fosfatidilholīns, formaldehīda atliekas
puhdistettu saponiini kolesteroli fosfatidyylikoliini formaldehydi jäämiä
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
attīrīts saponīns, holesterols, fosfatidilholīns, tiomersāla paliekas.
puhdistettu saponiini, kolesteroli, fosfatidyylikoliini, tiomersaalijäämiä
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- citas sastāvdaļas ir dimiristola fosfatidilholīns, olu fosfatidilglicerīns, askorbilpalmitāts,
- muut aineet ovat dimyristyylifosfatidyylikoliini, kananmunan fosfatidyyliglyseroli,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
laktozes monohidrāts olu fosfatidilglicerīns dimiristola fosfatidilholīns askorbilpalmitāts butilhidroksitoluols (e321)
laktoosimonohydraatti kananmunan fosfatidyyliglyseroli dimyristyylifosfatidyylikoliini askorbyylipalmitaatti butyylihydroksitolueeni (e321)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
attīrīts saponīns, holesterols, fosfatidilholīns, tiomersāla paliekas, formaldehīda paliekas.
puhdistettu saponiini, kolesteroli, fosfatidyylikoliini, tiomersaalijäämiä, formaldehydijäämiä.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
myocet liposomas olu fosfatidilholīns, holesterīns, citronskābe, nātrija hidroksīds, ūdens injekcijām
myocet- liposomit kananmunan fosfatidyylikoliini, kolesteroli, sitruunahappo, natriumhydroksidi, injektionesteisiin käytettävä vesi
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
laktozes monohidrāts, dimiristola fosfatidilholīns, olu fosfatidilglicerīns, askorbilpalmitāts, butilhidroksitoluols (e321).
laktoosimonohydraatti, dimyristyylifosfatidyylikoliini, kananmunan fosfatidyyliglyseroli, askorbyylipalmitaatti, butyylihydroksitolueeni (e 321).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
citas sastāvdaļas ir 1, 2- dipalmitoil- sn- glicero- 3- fosfatidilholīns (dppc), 1, 2- dipalmitoil- sn- glicero- 3- fosfatidilskābes nātrija sāls (dppa), n - (metoksipolietilēnglikola 5000 karbamoil) - 1, 2- dipalmitoil- sn- glicero- 3- fosfatidiletanolamīna nātrija sāls (mpeg5000 dppe), nātrija dihidrogēnfosfāta monohidrāts, nātrija hidrogēnfosfāta heptahidrāts, nātrija hlorīds, propilēnglikols, glicerīns un ūdens injekcijām.
muut aineet ovat 1, 2- dipalmityyli- sn- glysero- 3- fosfatidyylikoliini (dppc), 1, 2- dipalmityyli- sn - glysero- 3- fosfatidihappo, mononatriumsuola (dppa), n - (metoksipolyetyleeniglykoli 5000 karbamoyyli) - 1, 2- dipalmityyli- sn- glysero- 3- fosfatidyylietanoliamiini, mononatriumsuola (mpeg5000 dppe), natriumdivetyfosfaattimonohydraatti, dinatriumvetyfosfaattiheptahydraatti, natriumkloridi, propyleeniglykoli, glyseroli ja injektionesteisiin käytettävä vesi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.