Results for ievākt translation from Latvian to Finnish

ievākt datus
tiedustelu

var ievākt tiešam patēriņam pārtikā.
voidaan pyytää sellaisenaan elintarvikkeena käytettäväksi.

pienākums ievākt datus pirms reģistrācijas
rekisteröintiä edeltävä selvitysvelvollisuus

atceries, ka nevajag var ievākt agrāk nekā vēsākajos reģionos.
Älä jät uokia, saavat satoa aikaisemmin kuin kylmemmillä alueilla.

vācija vēlas ievākt vairāk informācijas par vakcinācijas izmantošanu, veicot plašu lauka pētījumu.
saksa haluaa kerätä lisää tietoa rokotusten käytöstä laajamittaisella kenttätutkimuksella.

ii) ievākt un nokaut lietošanai pārtikā saskaņā ar 33. panta 1. punktu;
ii) kerätä ja teurastaa ihmisravinnoksi 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti

epni atzinumā ieteikts kautuvēs ievākt ileocekālo limfmezglu paraugus, kas atspoguļotu uz kaušanu nosūtīto cūku salmonellu statusu.
elintarviketurvallisuusviranomaisen lausunnossa suositellaan, että teurastamossa otetaan näyte ileosekaalisista imusolmukkeista teurastettavaksi lähetettyjen sikojen salmonellatilanteen määrittämiseksi.

b) savvaļas ūdensdzīvniekiem, kas tika ievākti vai noķerti tieši barības ķēdei;
b) luonnonvaraisiin vesieläimiin, joita kerätään tai pyydystetään tuotavaksi suoraan elintarvikeketjuun