Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kondensatora gals
tisleen poistoputki
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pārbaudīt kondensatora virsmu
lauhduttimen pinnan tarkastaminen
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
kondensatora gaisa dzesēšanas sistēmas
ilman lauhdutinjäähdytysjärjestelmät
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
noregulēt kondensatora spiediena kontroles ierīci
lauhduttimen purkautumispainesäätimen säätäminen
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
iter berilija sienu flīzēm ir jāabsorbē kodolsintēzes plazmas karstums un jānovada tas uz kondensatora komponentiem, lai nodrošinātu drošu tokamaka darbību.
iterin berylliumseinälaattojen on absorboitava fuusioplasmasta tuleva lämpö ja siirrettävä se jäähdytyskomponentteihin taatakseen tokamakin luotettava toiminta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ar tvaiku sterilizējamas liofilizācijas iekārtas ar kondensatora ražību, kas lielāka par 10 kg ledus 24 stundās un mazāka par 1000 kg ledus 24 stundās;
höyrysteriloitavat kylmäkuivauslaitteet, joiden kondensaatiokapasiteetti ylittää 10 kg jäätä 24 tunnissa ja enintään 1000 kg jäätä 24 tunnissa;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
cen -en 1196:1998 gāzes kaloriferi mājsaimniecībai un rūpniecībai — papildus prasības kondensatoru tipa kaloriferiem -— --
cen -en 1196:1998 kaasukäyttöiset ilmalämmittimet. lisävaatimukset kondensaatiojärjestelmällä varustetuille laitteille -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: