Results for mgo translation from Latvian to Finnish

mgo saturs
mgo-pitoisuus

magnija oksīda (mgo);
magnesiumoksidi (mgo);

tehniski tīrs magnija oksīds (mgo)
teknisesti puhdas magnesiumoksidi (mgo)

-oksīda formā (mgo, na2o, so3)
-oksidimuodossa (mgo, na2o, so3) tai

ne vairāk kā 0,1 %, aprēķināts kā mgo
enintään 0,1 % mgo:na ilmaistuna

-tikai oksīda veidā (p2o5, k2o, mgo),
-pelkästään oksideina (p2o5, k2o, mgo), tai

a) oksīda formā (cao, mgo, na2o, so3); vai
a) oksideina (cao, mgo, na2o, so3), tai

magnija oksīds (mgo) x 0,6= magnijs (mg).
magnesiumoksidi (mgo) × 0,6 = magnesium (mg);

pagaidu regulā kaitējuma novēršanas apjomu aprēķināja, izmantojot 5 pkn grupas atkarībā no mgo satura ķieģeļos.
vahingon korjaava taso laskettiin väliaikaista tullia koskevassa asetuksessa viiden tiilien magnesiumoksidipitoisuuteen perustuvan pcn-koodien ryhmän perusteella.

attiecīgi, lai aprēķinātu normālo vērtību ražotājiem, kam bija piešķirts ter, tika izmantotas arī atkarībā no mgo izveidotās pkn grupas.
tämän vuoksi magnesiumoksidipitoisuuden perusteella muodostettuja pcn-koodien ryhmiä käytettiin myös määritettäessä normaaliarvoa markkinatalouskohtelun saaneille tuottajille.

-2% magnija oksīda (mgo), t.i., 1,2% mg,
-2% magnesiumoksidia (mgo) tai 1,2% mg,

b) magnijs (mg) = magnija oksīds (mgo) × 0,603;
b) magnesium (mg) = magnesiumoksidi (mgo) × 0,603,

(26) pagaidu posmā normālā vērtība uzņēmumiem, kam piešķīra ter, tika noteikta katram magnēzija ķieģeļu veidam. Šos veidus varēja identificēt pēc produkta kontroles numura (pkn). tomēr, lai noteiktu normālo vērtību, uzņēmumiem, kam bija piešķirts ter, tika izveidotas pkn grupas atkarībā no mgo satura.
(26) markkinatalouskohtelun saaneiden yritysten tapauksessa normaaliarvo määritettiin alustavassa tutkimuksessa kullekin magnesiittitiilin lajille erikseen. nämä lajit voitiin erottaa toisistaan tuotevalvontakoodin (pcn-koodin) avulla. yksilöllisen kohtelun saaneiden yritysten tapauksessa normaaliarvon määrittämiseksi muodostettiin kuitenkin pcn-koodien ryhmiä tuotteen magnesiumoksidipitoisuuden perusteella.