Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c19 neorganiskie sulfīdi,
c19 epäorgaaniset sulfidit,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
neorganiskie skābekļa savienojumi
epäorgaaniset happiyhdisteet
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
neorganiskie mikroelementu mēslošanas līdzekļi
epäorgaaniset hivenravinnelannoitteet
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
neorganiskie sulfīti un bisulfīti [12]
epäorgaaniset sulfiitit ja bisulfiitit [12]
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hidrazīns un hidroksilamīns un to neorganiskie sāļi
hydratsiini ja hydroksyyliamiini sekä niiden epäorgaaniset suolat
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neorganiskie nitrīti, izņemot nātrija nitrītu
nitriitit (epäorgaaniset), paitsi natriumnitriitti
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sales ir neorganiskie sāļi, iegūti no minerālūdens
sales on kivennäisvedestä saatavia epäorgaanisia suoloja
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neorganiskie primāro barības vielu mēslošanas līdzekļi
epäorgaaniset pääravinnelannoitteet
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
neorganiskie jodīdi (aprēķināti kā nātrija jodīds)
epäorgaaniset jodidit natriumjodidiksi laskettuna
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neorganiskie vai organiskie dzīvsudraba savienojumi, izņemot amalgamas
elohopean epäorgaaniset ja orgaaniset yhdisteet, ei kuitenkaan amalgaamat
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c20 neorganiskie fluora savienojumi, izņemot kalcija fluorīdu,
c20 epäorgaaniset fluoriyhdisteet,lukuun ottamatta kalsiumfluoridia,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
organiski neorganiskie savienojumi (izņemot sēra organiskos savienojumus)
muut orgaaniset-epäorgaaniset yhdisteet
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
citas neorganiskās skābes un neorganiskie nemetālu savienojumi ar skābekli
muut epäorgaaniset hapot ja muut epäorgaaniset epämetallien happiyhdisteet
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dabiskas izcelsmes vielas, no jūras ūdens iegūti neorganiskie sāļi
luonnossa esiintyvät aineet, merivedestä saatavat epäorgaaniset suolat
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
svins un tā neorganiskie savienojumi cas nr.: 7439-92-1
lyijy, epäorgaaninen ja johdokset cas-numero: 7439-92-1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ūdens: sārmu metāli, neorganiskie peroksīdi, karbīdi, fosfīdi.
o voidaan varastoida yhdessä ainoastaan erityisten varotoimien jälkeen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dabīgā urāna neorganiskie savienojumi, kas nav urāna oksīds un urāna heksafluorīds.
luonnonuraanin epäorgaaniset yhdisteet lukuun ottamatta uraanioksidia ja uraaniheksafluoridia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
retzemju metālu, itrija, skandija un šo metālu maisījumu organiskie un neorganiskie savienojumi
harvinaisten maametallien, yttriumin, skandiumin tai näiden metallien seosten epäorgaaniset ja orgaaniset yhdisteet
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 20.12.24: citur neklasificētas krāsvielas; neorganiskie produkti, ko izmanto kā luminoforus
cpa 20.12.24: muualle luokittelemattomat väriaineet; luminoforeina käytettävät epäorgaaniset tuotteet
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 20.13.25: oksīdi, hidroksīdi un peroksīdi; hidrazīns, hidroksilamīns un to neorganiskie sāļi
cpa 20.13.25: oksidit, hydroksidit ja peroksidit; hydratsiini ja hydroksyyliamiini sekä niiden epäorgaaniset suolat
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: