Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tasmar bloķē komt un palēnina levodopas noārdīšanos.
tasmar estää comt - entsyymin toimintaa ja hidastaa levodopan pilkkoutumista.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tuksnešošanās var izraisīt apburtu loku — noārdīšanos, migrāciju un
aavikoituminen saattaa käynnistää
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pētījumos ar dzīvniekiem novēro progresējošu tachosil bioloģisku noārdīšanos.
eläinkokeissa tachosil- lääketyynyn on havaittu hajoavan vähitellen itsestään.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tā iedarbojas, bloķējot „ inkretīna ” hormonu noārdīšanos ķermenī.
se vaikuttaa estämällä inkretiinihormonien hajoamista elimistössä.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
osseor darbojas, samazinot kaulaudu noārdīšanos un stimulējot kaulaudu atjaunošanos.
osseor toimii vähentämällä luun hajoamista ja stimuloimalla luun uudelleenmuodostumista.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
novēršot kaulu noārdīšanos, ibandronskābe palīdz samazināt asinīs izdalītā kalcija līmeni.
ehkäisemällä luiden hajoamista ibandronihappo auttaa vähentämään vereen vapautuvan kalsiumin määrää.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: