Results for policistus translation from Latvian to Finnish

policistus norīko dalībvalstis.
poliisiviranomaiset ovat jäsenvaltioiden lähettämiä.

krievijas federācija nosūta darbam espm piecus policistus.
venäjän federaatio osallistuu eupm:ään lähettämällä viisi poliisivirkamiestä.

tā ir pārvarējusi milzīgus šķēršļus, lai darfūrā izvietotu 7 000 karavīrus un policistus, tādējādi iejaucoties vienā no ļaunākajiem konfliktiem nesenajā vēsturē.
se on voittanut valtavia esteitä saadessaan 7000 sotilasta ja poliisia liikekannalle darfurissa, ja pystynyt näin puuttumaan yhteen pahimmista lähihistoriankonflikteista.

krievijas federācija sedz izmaksas, kas rodas, nosūtot policistus, kā arī algas, pabalstus, medicīniskos izdevumus un ceļa izdevumus braucienam uz bosniju un hercegovinu un no tās.
venäjän federaatio huolehtii lähettämiensä poliisivirkamiesten aiheuttamista kuluista, mukaan lukien palkat, kulukorvaukset, sairauskulut, vakuutukset ja matkakulut bosnia ja hertsegovinaan ja takaisin.

1. krievijas federācija nosūta darbam espm piecus policistus. Šos darbiniekus nosūta uz laiku, ne mazāku kā viens gads, ņemot vērā to, ka jānodrošina nosūtīto darbinieku atbilstīga rotācija.
1. venäjän federaatio osallistuu eupm:ään lähettämällä viisi poliisivirkamiestä. nämä henkilöt olisi lähetettävä vähintään yhden vuoden ajaksi, ja lähetetyn henkilöstön asianmukainen kierto on varmistettava.

-akts nr. 461/2003 coll. (2003. gada 30. oktobris) par sociālo apdrošināšanu — saskaņā ar grozījumiem — vai akts nr. 328/2002 coll. (2002. gada 29. maijs) par sociālo apdrošināšanu policistiem un karavīriem, ar ko groza un papildina dažus aktus — saskaņā ar grozījumiem
-laki nro 461/2003 z.z., 30.10.2003, sosiaalivakuutuksesta (muutettuna) tai laki nro 328/2002 z.z., 29.5.2002, poliisien ja sotilaiden sosiaaliturvasta sekä tiettyjen lakien muuttamisesta ja täydentämisestä (muutettuna)