Results for satvars translation from Latvian to Finnish

sarunu satvars
neuvottelupaketti

4. institucionāls satvars
4 institutionaalinen rakenne

5. kopējais satvars.
5. yhteiset puitteet

vienotais stratēģiskais satvars
yhteinen strategiakehys

labāks reģionālo stratēģiju satvars
paremmat puitteet aluekehitysstrategioille

6. politikas satvars un atbildība.
6. poliittiset puitteet ja vastuut

tiesiskais regulējums un politikas satvars
oikeudellinen ja poliittinen kehys

2. esošais civilās aizsardzības satvars
2. nykyinen pelastuspalvelujärjestelmä

gaisa satiksmes plūsmas pārvaldības satvars
ilmaliikennevirtojen säätelykehys

es stratēģiskais satvars par cilvēktiesībām un demokrātiju
ihmisoikeuksia ja demokratiaa koskeva eu:n strategiakehys

ir ieviests stratēģisks politikas satvars romu iekļaušanai.
käytössä on kansallinen romanien integrointia koskeva strateginen toimintapoliittinen kehys.

kopējais apmācības satvars atbilst šādiem nosacījumiem:
yhteisten koulutuspuitteiden on täytettävä seuraavat edellytykset:

ir ieviests ar pmp saistīts stratēģisks politikas satvars:
käytössä on koulunkäynnin keskeyttämisen vähentämistä koskeva strateginen toimintapoliittinen kehys,

ir ieviests valsts romu iekļaušanas stratēģisks politikas satvars:
käytössä on kansallinen romanien integrointistrategia,

labāks ārējās palīdzības satvars – regulējuma vienkāršošana un precizēšana
paremmat puitteet ulkomaanavulle – yksinkertaisempia ja selkeämpiä asetuksia sen matkustamisen helpottamista, aktivoitumista lukkiutuneiden konfliktien ratkaisemisessa sekä uusia rahoitusmahdollisuuksia.

-3. cilvēkresursu un finanšu līdzekļu vispārējais satvars 2006. gadā
-3. henkilÖstÖ-ja taloudellisia resursseja koskeva kehys vuodeksi 2006

kopējais apmācības satvars ļauj dalībvalstīs pārvietoties lielākam skaitam profesionāļu;
yhteiset koulutuspuitteet antavat useammille ammattihenkilöille mahdollisuuden siirtyä jäsenvaltiosta toiseen;

Šā regulējuma satvarā ir ieteicams
tähän liittyen suositellaan: