Results for tonnkilometriem translation from Latvian to Finnish

ja ir izveidoti statistikas rādītāji, loģistikas attīstības tempu var mērīt, ar dažādiem pārvadājumu veidiem veiktos kilometrus salīdzinot ar attiecīgajiem tonnkilometriem.
kun tilastoindikaattorit ovat käytettävissä, logistiikan edistymistä voidaan mitata vertaamalla eri liikennemuodoissa kuljettuja kilometrimääriä vastaaviin tonnikilometrimääriin.

pieteikties var, administrējošās dalībvalsts kompetentajai iestādei darot zināmus pārbaudītus datus par i pielikumā uzskaitīto aviācijas darbību tonnkilometriem, kuras attiecīgais gaisakuģa operators veicis pārraudzības gadā.
hakemus voidaan tehdä toimittamalla hallinnoivan jäsenvaltion toimivaltaiselle viranomaiselle kyseisen ilma-aluksen käyttäjän harjoittamaa liitteessä i tarkoitettua ilmailutoimintaa koskevat todennetut tonnikilometritiedot kyseiseltä tarkkailuvuodelta.

veicināšanas programmas 14. darbība ir gandrīz pabeigta. komisija vēlas turpināt darbu ceļā uz vienotu, uzticamu statistikas avotu attiecībā uz mazās kabotāžas tonnkilometriem. pašreizējā pieejamā pārrēķinu tabula vēl ir pilnveidojama. -
edistämisohjelman toimi nro 14 on melkein saatu päätökseen. komissio jatkaa toimintaansa lähimerenkulun tonnikilometreinä ilmaistuja tilastotietoja tarjoavan yhtenäisen ja luotettavan tietolähteen perustamiseksi. nyt käytettävissä olevaa muuntamismatriisia on tarpeen parantaa. -

(10) kopienas finansiālajai palīdzībai, kuras pamatā ir tonnkilometri, kas pārvietoti no autopārvadājumiem uz tuvsatiksmes kuģošanu, dzelzceļu, iekšzemes ūdensceļiem, vai kura balstās uz izvairīšanos no sauszemes kravu tonnkilometriem vai transportlīdzekļa nobrauktajiem kilometriem, vajadzētu būt pielāgojamai tā, lai atbalstītu augstas kvalitātes projektus vai videi patiesi draudzīgus projektus.
(10) yhteisön tukea, jota myönnetään maantieliikenteestä lyhyen matkan merenkulkuun, raide-tai sisävesiliikenteeseen siirrettyjen tonnikilometrien perusteella taikka maantieliikenteessä vältettyjen tonnikilometrien tai ajoneuvokilometrien perusteella, olisi voitava mukauttaa, jotta voidaan palkita korkealaatuisia hankkeita tai hankkeita, joista koituu todellisia ympäristöetuja.