Results for blakusslimības translation from Latvian to French

blakusslimības
maladies intercurrentes

psihiatriskas blakusslimības
comorbidité

blakusslimības 0 vai 1 (n = 126)
co-morbidité 0 ou 1 (n = 126)

pacienti, kuriem ir blakusslimības
patients présentant des pathologies associées

blakusslimības (piemēram, vemšana, caureja);
maladie intercurrente (par exemple vomissements, diarrhée),

- blakusslimības (piemēram, vemšana, caurejacaureja);
- maladie intercurrente (par exemple vomissements, diarrhée),

blakusslimības: narkotiku lietošana un garīgas slimības
injection chez les consommateurs d’opiacés

blakusslimības, īpaši infekcijas un drudzis, parasti palielina pacienta nepieciešamību pēc insulīna.
les maladies concomitantes, en particulier les infections et les états fébriles, augmentent généralement les besoins en insuline du patient.

vēzis, blakusslimības (piemēram, anēmija, koagulopātija, infekcija), smēķēšana;
cancer, présence de comorbidités (telles qu’anémie, coagulopathies, infection), tabagisme.

lielākajai daļai pacientu, kuriem attīstījās aknu mazspēja, tika konstatētas vairākas smagas blakusslimības, tai skaitā aknu ciroze.
dans la plupart des cas, les patients présentaient des comorbidités significatives, dont une cirrhose hépatique préexistante.

astoņdesmit vienam procentam pacientu bija nozīmīgas blakusslimības (piemēram, infekcija, sirdsdarbības traucējumi, plaušu darbības traucējumi).
quatre-vingt un pourcent des sujets avaient des co- morbidités significatives (telles que infection, insuffisance cardiaque, insuffisance pulmonaire).

pacienti ar blakusslimībām pavājināta aknu darbība
patients présentant des pathologies associées insuffisance hépatique l’ étravirine est principalement métabolisée et éliminée par le foie et fortement liée aux protéines plasmatiques.