Results for centralizēšanā translation from Latvian to French

papildus arvien lielākajam lietotājiem pieejamajam materiālu apjomam komanda sagatavoja arī vairākus ziņojumus par eiropas digitālās bibliotēkas izveidi, kas ir nākamais solis eiropas nacionālo bibliotēku centralizēšanā.
les pompiers bénéficieront du troisième projet de démonstration: il s’agit d’un vêtement protecteur conçu pour surveiller la température près de la peau, la température extérieure et les efforts mécaniques ainsi que la présence de substances toxiques.

tehniski ekonomiskajā pamatojumā, kas tika veikts komisijas uzdevumā19, tika secināts, ka eiropas dzimumu līdztiesības institūta nepārprotams pienākums ir veikt dažus tādus uzdevumus, ar kuriem pastāvošās iestādes patlaban nenodarbojas, jo īpaši pētniecības datu un informācijas koordinēšanas, centralizēšanas un izplatīšanas jomās, palielināt skaidrību par vīriešu un sieviešu līdztiesību un izstrādāt instrumentus labākai dzimumu līdztiesības iekļaušanai visās kopienas politikās.
l'étude de faisabilité réalisée par la commission19 a conclu qu'un institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes a à l'évidence un rôle à jouer pour accomplir certaines des tâches dont les institutions existantes ne se chargent pas actuellement, notamment dans les domaines de la coordination, de la centralisation et de la diffusion de données de recherche et d'informations, l'accroissement de la visibilité de l'égalité entre les hommes et les femmes et la mise au point d'instruments destinés à mieux intégrer l'égalité entre les hommes et les femmes dans toutes les politiques de la communauté.