Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dram daudzkombināciju forma
dram sous formes multicombinatoires
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
“dram daudzkombināciju formas”
«dram sous formes multicombinatoires»
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
“… iekļautas dram daudzkombināciju formās …”
«… incorporés dans des dram sous formes multicombinatoires …»
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
tekstu: "dram daudzkombināciju formas"
au lieu de : "dram sous formes multicombinatoires …"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“(nepielāgotas) dram daudzkombināciju formas”.
«dram sous formes multicombinatoires (standard)»
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
“… situācijām, kad dram daudzkombināciju formu …”
«… lorsque des dram sous formes multicombinatoires …»
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
"dram daudzkombināciju formas"lasīt šādi:
lire: "… la valeur totale de ces dram sous formes multicombinatoires (standard) …"
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tekstu:"… importē dram daudzkombināciju formas …"
page 10, considérant 28, au point c):
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“(nepielāgotas) dram daudzkombināciju formas cenas”.
«prix net franco frontière communautaire des dram sous formes multicombinatoires (standard)»
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“… iekļautas (nepielāgotās) dram daudzkombināciju formās …”.
«… incorporés dans des dram sous formes multicombinatoires (standard) …»
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tekstu “… 4) attiecībā uz dram daudzkombināciju formām …”
au lieu de «… 4) en cas de dram sous formes multicombinatoires …»
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasīt šādi: "(nepielāgotas) dram daudzkombināciju formas".
lire : "dram sous formes multicombinatoires (standard) …"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“… situācijām, kad (nepielāgotu) dram daudzkombināciju formu …”.
«… lorsque des dram sous formes multicombinatoires (standard) …»
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tekstu: "dram daudzkombināciju formas cenas" lasīt šādi:
au lieu de : "… prix net franco frontière communautaire des dram sous formes multicombinatoires …"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
montētās dram atšķiras gan no dram mikroshēmām, gan no dram daudzkombināciju formām.
les dram à l'état monté se distinguent à la fois des microplaquettes dram et des dram sous formes multicombinatoires.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
iekļaujot tās dram daudzkombināciju formās, nemainās to fiziskās un tehniskās īpašības.
leur incorporation dans des dram sous formes multicombinatoires ne modifie en rien leurs caractéristiques physiques et techniques essentielles.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tādēļ uzskata, ka, iekļaujot dram daudzkombināciju formās dram mikroshēmas vai montētas dram …”
il est donc conclu que l'incorporation de microplaquettes dram ou de dram à l'état monté dans des dram sous formes multicombinatoires …»
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
paziņojums, ko pievieno vienotajam administratīvajam dokumentam, un kas attiecas uz dram daudzkombināciju formu ievedumiem
déclaration accompagnant le document administratif unique et se référant aux importations de dram sous formes multicombinatoires
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasīt šādi: "… 4) attiecībā uz (nepielāgotām) dram daudzkombināciju formām …";
"… importations de dram sous formes multicombinatoires (standard) …"
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iekļaujot tās (nepielāgotās) dram daudzkombināciju formās, nemainās to fiziskās un tehniskās īpašības.
leur incorporation dans des dram sous formes multicombinatoires (standard) ne modifie en rien leurs caractéristiques physiques et techniques essentielles.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: