From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(5) viela ar nosaukumu "sorbitānseshioleāts" ir ļoti līdzīga sorbitāna trioleātam, kas ir iekļauts regulas (ek) nr. 2377/90 ii pielikumā attiecībā uz visām produktīvo dzīvnieku sugām. citus sorbitāna esterus atļauts lietot kā pārtikas piedevas saskaņā ar eiropas parlamenta un padomes 1995. gada 20. februāra direktīvu 95/2/ek par pārtikas piedevām, kas nav krāsvielas vai saldinātāji [3], un tāpēc tie iekļauti regulas (eek) nr. 2377/90 ii pielikumā attiecībā uz visām produktīvo dzīvnieku sugām. attiecīgie sorbitāna esteri ir sorbitāna monostearāts (e491), sorbitāna tristearāts (e492), sorbitāna monolaurāts (e493), sorbitāna monooleāts (e494) un sorbitāna monopalmitāts (e495). tāpēc sorbitānseshioleāts arī jāiekļauj minētajā ii pielikumā attiecībā uz visām produktīvo dzīvnieku sugām.
(5) la substance sorbitan sesquioleate est étroitement liée au trioléate de sorbitan qui figure à l’annexe ii du règlement (cee) no 2377/90 pour toutes les espèces productrices d’aliments. d’autres esters de sorbitan sont autorisés comme additifs alimentaires en vertu de la directive 95/2/ce du parlement européen et du conseil du 20 février 1995 concernant les additifs alimentaires autres que les colorants et les édulcorants [3] et sont à ce titre inclus dans l’annexe ii pour toutes les espèces productrices d’aliments. les esters de sorbitan concernés sont monostéarate de sorbitan (e491), tristéarate de sorbitan (e492), monolaurate de sorbitan (e493), monooleate de sorbitan (e494) et monopalmitate de sorbitan (e495). sorbitan sesquioleate doit donc être inséré à l’annexe ii pour toutes les espèces productrices d’aliments.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting