Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nosaukums: atkritumu apsaimniekošanas programma meklenburgā-priekšpomerānijā
titre: programme de gestion des déchets dans le land de mecklembourg-poméranie occidentale
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
vietĒjĀ rĪcĪbas grupa meklenburgĀ priekŠpomerĀnijĀ vietĒjo stratĒĢisko mĒrĶu piemĒrs
gal de mecklembourgpomÉranie occidentale: exemples d’objectifs relevant de la stratÉgie locale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vietējāsrīcības grupas meklenburgā priekšpomerānijā, Īrijā un portugālē papildināja es publikācijas un datubāzes ar projektulabas prakses piemēriem.
les gal de mecklembourg-poméranie occidentale, d’irlande et du portugal ontfourni des exemples de bonnes pratiquesen matière de projets pourles publicationset les bases de données del’ue.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tikaivietējāsrīcībasgrupas meklenburgā priekšpomerānijā un francijā (luāras apgabalā) savās tīmekļa vietnēs publicēja projektu atlases sanāksmju protokolus.
seulsles gal de mecklembourg-poméranie occidentale et du pays dela loire(france) ont publiéles procèsverbaux des réunions de sélection des projets surleur site web.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mērķis: piešķirt atbalstu uzņēmumam mopro-nord gmbh altentreptovā, meklenburgā-priekšpomerānijā, sūkalu pārstrādes kombināta celtniecībai.
objectif: une aide pourra être octroyée à la société mopro-nord gmbh (mecklembourg-poméranie occidentale) pour la construction d'une raffinerie de lactosérum.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vws ir kuģu būvētava un atrodas Štrālzundē, meklenburgā-priekšpomerānijā, kas ir atbalstāms reģions saskaņā ar līguma 87. panta 3. punkta a) apakšpunktu.
vws est un chantier naval situé à stralsund, dans le land de mecklembourg-poméranie-occidentale, dans une région assistée au titre de l'article 87, paragraphe 3, point a), du traité.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dalībvalsts: vācija (meklenburga-priekšpomerānija)
État membre: allemagne (mecklembourg-poméranie occidentale)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: