Results for tiesbas translation from Latvian to French

visas tiesbas aizsargtas.
tous droits réservés.

lauka terminoloģija: 12 tiesbas
1606 politique économique

lauka terminoloģija: 12 tiesbas zemesgrāmata
1616 région et politique régionale politique régionale région économique

lauka terminoloģija: 12 tiesbas cilvēktiesību pārkāpums
terminologie du domaine: 12 droit

lauka terminoloģija: 12 tiesbas likumā noteiktās tiesības mantas sadalījums
terminologie du domaine: 12 droit notation des créances pourvoi en cassation

lauka terminoloģija: 12 tiesbas jauniešu pāraudzināšanas iestāde (1216) joma
terminologie du domaine: 12 droit g r k ce interprétation de la loi

lauka terminoloģija: 12 tiesbas atbalsts cietušajiem administratīvais kodekss (1206)
terminologie du domaine: 12 droit discrimination des étrangers

kodeksu 2001. gad apstiprinja eiropas parlaments, un tas paskaidro pilsoiem, ko viiem ir tiesbas sagaidt no eiropas prvaldes sistmas.
adopté par le parlement européen en 2001, le code explique aux citoyens ce qu’ils sont en droit d’amendre de l’administration européenne.

ldzam emt vr, ka vairk informcijas par to, kuriem labuma guvjiem un dalbniekiem ir tiesbas piedalties, ir iekauts aici-njumos iesniegt priekšlikumus.
de plus amples informations concernant léligibilité des béné- ficiaires et des participants sont incluses dans les différents appels à propositions.

18. gadsimtā cilvēki sāka uzdot ar citus svargus jautājumu s: kā b?tu jāpārvalda valstis, kādas tiesbas un brvbas pienākas cilvēkie m.
pendant ce temps, en europe, les savants découvraient de plus en plus de choses sur le fonctionnement de l’univers.

ombuds ne tikai izskata privtpersonu, uzmumu un asocic u iesniegts sdzbas, bet ar aktvi darbojas, skot izmeklšanu pc savas iniciatvas un informjot pilsous par viutiesbm un par to, k šs tiesbas izmantot.
outre le traitement des plaintes introduites par des particuliers, des entreprises et des associations, le médiateur travaille de manière proactive, en procédant à des enquêtes d’initiative et en informant les citoyens de leurs droits et de la façon de les exercer.

"paši emot vr es un #nas samitu, eiropas savienbai btu aktvi jsteno savas stratisks intereses, tostarp saistb ar tdiem jautjumiem k divpusjas tirdzniecbas veicinšana, pre!u un pakalpojumu piekuve tirgum un investciju nosacjumi, intelektul pašuma tiesbu aiz-sardzba un publisk iepirkuma tirgu atvršana, stingrka disciplna eksporta subsdiju jom un dialogs par valtas apmaias kursa politiku.
dans la perspective du sommet ue-chine en particulier, l'union européenne devrait s'employer à faire prévaloir activement ses intérêts stratégiques, notamment en ce qui concerne la promotion des échanges commerciaux bilatéraux, l'accès au marché pour les biens et services et les conditions d'investissement; la protection des droits de propriété intellectuelle et l'ouverture des marchés publics; le renforcement de la discipline dans le domaine des subventions à l'exportation; et le dialogue sur les politiques de change.