Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) nabadzīgākajām un vismazāk attīstītajām valstīm un visnelabvēlīgākajai jaunattīstības valstu iedzīvotāju daļai;
a) aux pays les plus pauvres et les moins avancés, ainsi qu'aux groupes de population les plus défavorisés des pays en développement;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
līgumslēdzējas puses izveido sadarbību makao sociālās attīstības jomā, lai uzlabotu dzīves līmeni un dzīves kvalitāti visnelabvēlīgākajai iedzīvotāju daļai.
les parties contractantes établiront une coopération dans le domaine du développement social à macao dans le but d'améliorer le niveau et la qualité de vie des secteurs de la population les plus défavorisés.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
divi no šiem izmantotājiem pat visnelabvēlīgākajā scenārijā joprojām būtu rentabli.
deux d’entre eux resteraient rentables, même selon ce scénario le plus pessimiste.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality: