Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acinetobacter sugas.
acinetobacter spp.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
acinetobacter baumannii enterobacter spp.
acinetobacter baumannii
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
produkts, ko iegūst fermentācijā ar baktēriju acinetobacter
fermentationsprodukt von acinetobacter
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
gramnegatīvas aerobas baktērijas acinetobacter enterobacteriaceae pseudomonas s air
* für empfindliche isolate konnte in den zugelassenen indikationen die klinische wirksamkeit nachgewiesen werden. $natürlicherweise intermediäre empfindlichkeit ln
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acinetobacter species citrobacter species enterobacter species morganella morganii
escherichia coli haemophilus influenzae klebsiella-spezies moraxella catarrhalis proteus mirabilis proteus rettgeri anaerobe bakterien peptococcus-spezies peptostreptococcus-spezies andere organismen:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acinetobacter baumannii * acinetobacter sugas burkholderia cepacia$+ pseudomonas aeruginosa
burkholderia cepacia$+ pseudomanas aeruginosa*
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acinetobacter spp. ≤ 1 µg/ ml jūtīgām, > 1 µg/ ml rezistentām;
- acinetobacter spp. ≤ 1 µg/ml für empfindlich, > 1 µg/ml für resistent;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
streptoococus agalactiae streptococcus pneumoniae s. pneumoniae pen- r streptococcus pyogenes gramnegatīvie aerobi acinetobacter spp.
streptoococus agalactiae streptococcus pneumoniae s. pneumoniae pen-r streptococcus pyogenes gram-negative aerobier acinetobacter spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
s ≤1 mg/ l un r > 4 mg/ l ar sugām nesaistīti stafilokoki enterobacteriaceae acinetobacter sugas
nicht spezies bezogen staphylococci
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acinetobacter sugas. ≤1 µg/ ml jutīgiem organismiem, > 1 µg/ ml rezistentiem organismiem;
- acinetobakterien: ≤ 1 µg/ml für empfindliche, > 1 µg/ml für resistente;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sugas, kurām iegūta rezistence var būt problēma acinetobacter baumannii bacteroides fragilis grupa † burkholderia cepacia morganella morganii providencia spp.
spezies, bei denen erworbene resistenzen ein problem bei der anwendung darstellen können acinetobacter baumannii bacteroides fragilis-gruppe† burkholderia cepacia morganella morganii providencia spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pseudomonas aeruginosa, acinetobacter, staphylococcus aureus) zemāka uzņēmība un slimības smaguma pakāpe (kā arī grūtības sasniegt optimālo koncentrāciju kaulu līmenī).
deshalb forderte der chmp den antragsteller/inhaber der genehmigung für das inverkehrbringen auf, diesen bereich zu erörtern (pharmakokinetische/pharmakodynamische begründung) und einen vorschlag zu unterbreiten.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
129 bacillus anthracis (1) aerobie gram- negatīvie mikroorganismi aeromonas sugas brucella sugas citrobacter koseri francisella tularensis haemophilus ducreyi haemophilius influenzae * legionella sugas moraxella catarrhalis * neisseria meningitidis pasteurella sugas salmonella sugas * shigella sugas * vibrio sugas yersinia pestis anaerobie mikroorganismi mobiluncus citi mikroorganismi chlamydia trachomatis ($) chlamydia pneumoniae ($) mycoplasma hominis ($) mycoplasma pneumoniae ($) sugas, kurĀm varĒtu bŪt iegŪta rezistence aerobie gram- pozitīvie mikroorganismi enterococcus faecalis ($) staphylococcus spp. * (2) aerobie gram- negatīvie mikroorganismi acinetobacter baumannii+ burkholderia cepacia+ * campylobacter sugas+ * citrobacter freundii * enterobacter aerogenes enterobacter cloacae * escherichia coli * klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae * morganella morganii * neisseria gonorrhoeae * proteus mirabilis * proteus vulgaris * providencia sugas pseudomonas aeruginosa * pseudomonas fluorescens serratia marcescens * anaerobie mikroorganismi peptostreptococcus sugas propionibacterium acnes mikroorganismi ar pĀrmantotu rezistenci aerobie gram- pozitīvie mikroorganismi actinomyces enteroccus faecium listeria monocytogenes aerobie gram- negatīvie mikroorganismi stenotrophomonas maltophilia
138 andere mikroorganismen chlamydia trachomatis ($) chlamydia pneumoniae ($) mycoplasma hominis ($) mycoplasma pneumoniae ($) erreger, bei denen erworbene resistenzen ein problem darstellen kÖnnen aerobe gram-positive mikroorganismen enterococcus faecalis ($) staphylococcus spp. *(2) aerobe gram-negative mikroorganismen acinetobacter baumannii+ burkholderia cepacia+* campylobacter spp.+* citrobacter freundii* enterobacter aerogenes enterobacter cloacae* escherichia coli* klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae* morganella morganii* neisseria gonorrhoeae* proteus mirabilis* proteus vulgaris* providencia spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.