Results for agrosciences translation from Latvian to German

nosaukums dow agrosciences ltd,
bezeichnung dow agrosciences ltd

nosaukums dow agrosciences europe ltd.
name dow agrosciences europe ltd.

dow agrosciences europe, lielbritānija, kas pārstāv mycogen seeds, asv,
dow agrosciences europe, vereinigtes königreich, als vertreter von mycogen seeds, vereinigte staaten;

dow agrosciences europe, apvienotā karaliste, kas pārstāv mycogen seeds, asv.
dow agrosciences europe, vereinigtes königreich, im namen von mycogen seeds, vereinigte staaten.

b) dow agrosciences europe, lielbritānija, kas pārstāv mycogen seeds, asv,
b) dow agrosciences europe, vereinigtes königreich, als vertreter von mycogen seeds, vereinigte staaten;

2002. gada jūlijā apvienotā karaliste no dow agrosciences ltd. saņēma pieteikumu par sulfurilfluorīdu.
im juli 2002 erhielt das vereinigte königreich einen antrag von dow agrosciences ltd. für sulfurylfluorid.

(3) nīderlande 1999. gada jūlijā no dow agrosciences saņēma pieprasījumu par spinosadu.
(3) die niederlande haben im juli 1999 einen entsprechenden antrag von dow agrosciences für spinosad erhalten.

(6) nīderlandes iestādes 1999. gada jūlijā saņēma līdzīgu pieteikumu no dow agrosciences par spinosadu.
(6) die niederländischen behörden haben im juli 1999 einen entsprechenden antrag von dow agrosciences für spinosad erhalten.

dow agrosciences europe ltd., european development centre, 3 milton park, abingdon, oxon ox14 4rn, apvienotā karaliste
dow agrosciences europe ltd, european development centre, 3 milton park, abingdon, oxon ox14 4rn, vereinigtes königreich

dow agrosciences ltd, eiropas pārtikas nekaitīguma iestāde (efsa) un komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
die dow agrosciences ltd, die europäische behörde für lebensmittelsicherheit (efsa) und die kommission tragen ihre eigenen kosten.

(3) dokumentāciju par aktīvo vielu spinosadu dow agrosciences iesniedza nīderlandes iestādēm 1999. gada 19. jūlijā.
(3) dow agrosciences hat bei den niederländischen behörden am 19. juli 1999 unterlagen für den wirkstoff spinosad eingereicht.

pārstāv mycogen seeds c/o dow agrosciences llc, 9330 zionsville road, indianapolis, in 46268-1054, united states
im namen von mycogen seeds c/o dow agrosciences llc, 9330 zionsville road, indianapolis, in 46268-1054, vereinigte staaten

pārstāv mycogen seeds c/o dow agrosciences llc, 9330 zionsville road, indianapolis, in 46268-1054, amerikas savienotās valstis
im namen von mycogen seeds c/o dow agrosciences llc, 9330 zionsville road, indianapolis, in 46268-1054, vereinigte staaten

par penoksulāmu 2002. gada 29. novembrī itālijas iestādēm dokumentāciju ir iesniedzis dow agrosciences ar pieteikumu panākt tās iekļaušanu direktīvas 91/414/eek i pielikumā.
am 29. november 2002 hat dow agrosciences den italienischen behörden einen entsprechenden antrag für den wirkstoff penoxsulam übermittelt.

2006. gada 28. februārīdow agrosciences gmbh iesniedza apvienotās karalistes iestādēm dokumentāciju par darbīgo vielu piroksulāmu, pievienojot pieteikumu tās iekļaušanai direktīvas 91/414/eek i pielikumā.
am 28. februar 2006 hat dow agrosciences gmbh den behörden des vereinigten königreichs unterlagen über den wirkstoff pyroxsulam mit einem antrag auf aufnahme in anhang i der richtlinie 91/414/ewg übermittelt.

pioneer overseas corporation un dow agrosciences europe2001. gada 15. februārī, ievērojot 4. pantu eiropas parlamenta un padomes 1997. gada 27. janvāra regulā (ek) nr. 258/97, kas attiecas uz jauniem pārtikas produktiem un jaunām pārtikas produktu sastāvdaļām [2], nīderlandes kompetentajām iestādēm iesniedza kopīgu pieprasījumu, lai varētu laist tirgū pārtiku un pārtikas produktu sastāvdaļas, kas iegūtas no ģenētiski modificētas 1507. līnijas kukurūzas, kā jaunus pārtikas produktus vai jaunas pārtikas sastāvdaļas (“produkti”).
am 15. februar 2001 stellten pioneer overseas corporation und dow agrosciences europe zusammen bei den zuständigen behörden der niederlande gemäß artikel 4 der verordnung (eg) nr. 258/97 des europäischen parlaments und des rates vom 27. januar 1997 über neuartige lebensmittel und neuartige lebensmittelzutaten [2] einen antrag auf genehmigung des inverkehrbringens von aus der genetisch veränderten maissorte 1507 gewonnenen lebensmitteln und lebensmittelzutaten als neuartige lebensmittel oder neuartige lebensmittelzutaten („die erzeugnisse“).