Results for aizlikums translation from Latvian to German

deguna aizlikums
verstopfte nase

augšējo elpceļu aizlikums
rhinorrhö verstopfung der oberen atemwege

deguna asiņošana, deguna blakusdobumu aizlikums
engegefühl des halses, nasenödeme, trockene

vertigo, ausu aizlikums, nepatīkama sajūta ausīs
schwindelgefühl, verstopfter gehörgang, ohrbeschwerden

deguna aizlikums, apgrūtināta elpošana vai astmas saasināšanās
verstopfte nase, atembeschwerden oder verschlimmerung von asthma

ausis: izteikts reibonis, ausu aizlikums, nepatīkama sajūta ausīs;
ohren: schwindelgefühl, verstopfter gehörgang, ohrbeschwerden

redzes traucējumi, tostarp arī neskaidra redze bronhu spazmas, tostarp arī astmas saasinājumi un deguna aizlikums
eosinophilie

vertigo sāpes ausī kurvja un videnes slimības aizdusa, klepus, deguna aizlikums, faringolaringeālas sāpes.
erkrankungen der atemwege, des brustraums und mediastinums

videnes slimības aizdusa apnoja deguna aizlikums kuņģa- zarnu trakta traucējumi sāpes vēderā nabas trūce Ādas un zemādas audu
brustraums und mediastinums dyspnoe apnoe verstopfte nase

plaušas un deguns: iesnas, balss traucējumi, deguna aizlikums, rīkles apsārtums, siena drudzis;
lunge und nasengänge: schnupfen, stimmliche störungen, verstopfte nase, rachenerythem, heuschnupfen

bieži ziņotas blakusparādības (vismaz 1 no 100 pacientiem, bet mazāk kā 1 no 10 pacientiem): slāpes, dehidratācija, paaugstināts asinsspiediens, migrēna, pietūkuši dziedzeri, siltuma uzplūdi, menstruāciju traucējumi, pavājināta dzimumdziņa, maksts problēmas, sāpes krūtīs, sāpes sēkliniekos, vairogdziedzera darbības traucējumi, sarkanas smaganas, sausums mutē, mutes vai mēles iekaisums, zobu sāpes vai zobu bojājumi, aukstuma pumpa (drudža čūla), garšas sajūtas pārmaiņas, traucēta kuņģa darbība, dispepsija (grēmas), aizcietējums, aknu palielināšanās (dažreiz smagi aknu darbības traucējumi), šķidra vēdera izeja, bērniem slapināšana gultā, deguna blakusdobuma iekaisums, bronhīts, sāpes acīs, problēmas ar asaru kanāliem, konjunktivīts („ sārtā acs ”), satraukums, miegainība, mēnessērdzība, izmaiņas uzvedībā, nervozitāte, deguna aizlikums vai tecēšana, šķaudīšana, paātrināta elpošana, bālums vai piesārtums, zilumi, roku un kāju pirkstu jutīgums pret aukstumu, problēmas ar ādu vai nagiem, psoriāze (jauna vai saasināšanās), pastiprināta svīšana, pieaug urinēšanas biežums, vieglas trīcošas kustības, samazināts jutīgums pret pieskārienu, artrīts.
durst, austrocknung, bluthochdruck, migräne, geschwollene drüsen, hautausschlag, menstruationsstörungen, vermindertes interesse am sex, vaginalprobleme, schmerzen in der brust, hodenschmerzen, schilddrüsenprobleme, zahnfleischrötung, mundtrockenheit, rötung oder entzündung im bereich des mundes oder der zunge, zahnschmerzen oder zahnprobleme, herpes simplex (fieberbläschen), geschmacksveränderungen, magenverstimmung, verdauungsstörungen, verstopfung, lebervergrößerung (leberprobleme, manchmal schwerwiegend), dünner stuhl, bettnässen bei kindern, entzündung der nebenhöhlen, bronchitis, schmerzen am auge, probleme am tränenkanal, 464 bindehautentzündung („ rötung am auge“), körperliche unruhe, schläfrigkeit, schlafwandeln, verhaltensstörungen, nervosität, verstopfte oder laufende nase, niesen, schnelles atmen, blässe, hautrötung, bluterguss, hohe kälteempfindlichkeit der finger und zehen, haut- oder nagelprobleme, psoriasis (neu oder verschlimmert), vermehrtes schwitzen, vermehrter harndrang, leichtes zittern, vermindertes tastgefühl, arthritis.