Results for approximately translation from Latvian to German

estimates suggest that approximately 4-5 million landmines are spread across angola.
schätzungen zufolge liegen noch vier bis fünf millionen landminen unter angolanischem boden.

in 2010 members made approximately 12 000 return flights, of average distance 2 000 km.
2010 unternahmen die mitglieder etwa 12 000 hin- und rückflüge über eine durchschnittliche entfernung von 2 000 km.

it is claimed that there are currently 137 companies traded on ofex of which approximately 10 % are based in the midlands region of the uk.
it is claimed that there are currently 137 companies traded on ofex of which approximately 10 % are based in the midlands region of the uk.

the price of the instrument panel, minus the instruments is approximately €100 and the price of the complete instrument panel approximately €250.
the price of the instrument panel, minus the instruments is approximately €100 and the price of the complete instrument panel approximately € 250.

erythritol is a four-carbon sugar alcohol (polyol) that has sweetness approximately 60-80% that of sucrose.
bei erythrit handelt es sich um einen vierkohlenstoff-zuckeralkohol (polyol), dessen süße bei etwa 60-80 % derjenigen von saccharose liegt.

taking 2006 as a reference year, national programmes, including civil and defence-dedicated activities account for approximately 40 % of the overall european space effort1.
taking 2006 as a reference year, national programmes, including civil and defence-dedicated activities account for approximately 40 % of the overall european space effort.1

moody's: “moody's places france telecom and orange's long-term debt ratings on review for downgrade – approximately eur60 billion of debt securities affected… the france telecom ratings under review for possible downgrade relate to the following: convertible global bonds, euro mtns, eurobonds, floating rate euro mtns, floating rate french franc bonds, french bonds, swiss franc bonds, its issuer rating and bank loan rating…. any resulting rating action should not exceed more than one notch”.
moody's: ‘moody's places france telecom and orange's long-term debt ratings on review for downgrade — approximately eur60 billion of debt securities affected… the france telecom ratings under review for possible downgrade relate to the following: convertible global bonds, euro mtns, eurobonds, floating rate euro mtns, floating rate french franc bonds, french bonds, swiss franc bonds, its issuer rating and bank loan rating…. any resulting rating action should not exceed more than one notch’.