Results for atstarotājs translation from Latvian to German

atstarotājs
rückstrahler

radiolokācijas atstarotājs
radarreflektor reg.

pedāļa atstarotājs:
pedalrückstrahler:

atstarotājs nav droši nostiprināts
rückstrahler nicht sicher befestigt

glābšanas plostu radiolokācijas atstarotājs
radar-reflektor für rettungsflöße reg.

atstarotājs uzskatāms par galveno korpusu.
der reflektor gilt als scheinwerferkörper.

pakaļējais atstarotājs, kam nav trīsstūra forma
hinterer, nicht dreieckiger rückstrahler

glābšanas laivu un dežūrlaivu radiolokācijas atstarotājs
radarreflektor für rettungsboote und bereitschaftsboote reg.

pakaļējais atstarotājs, kam nav trijstūra forma:
hinterer nicht dreieckiger rückstrahler:

aizsargsistēma (atstarotājs un lēca) nedaudz bojāta
projektionssystem (reflektor und linse) leicht defekt

pakaļējais sānu atstarotājs, kam nav trijstūra forma:
seitlicher nicht dreieckiger rückstrahler:

nedaudz bojāta projicēšanas sistēma (atstarotājs un lēca).
projektionssystem (reflektor und linse) leicht defekt

atstarotājs, kam var piestiprināt izkliedētājus atbilstoši ražotāja norādījumiem.
ein reflektor, an dem die abschlussscheiben nach den anweisungen des herstellers angebracht werden können.

lukturis/aizmugurējais atstarotājs nav uzstādīts atbilstīgi prasībām1/.
eine eingebaute leuchte / ein eingebauter rückstrahler nicht vorschriftsgemäß. 1/

ja atstarotājs un stikls ir regulējami, tie jānoregulē vidējā pozīcijā.
sind der spiegel und die streuscheiben gegeneinander verstellbar, ist die mittlere einstellung zu benutzen.

lukturis/aizmugurējais atstarotājs nav uzstādīts atbilstoši prasībām(1)
eingebaute leuchte/eingebauter rückstrahler ist nicht vorschriftsgemäß(1)

lukturis/aizmugurējais atstarotājs nav droši nostiprināts (var nokrist).
leuchte/rückstrahler nicht sicher befestigt (kann herunterfallen)

atstarotājiem;
der rückstrahler;