Results for cisteamīna translation from Latvian to German

cisteamīna hidrogēnhlorīds
mercaptaminhydrochlorid

maksimālā ieteicamā cisteamīna deva ir
die empfohlene höchstdosis cysteamin beträgt 1,95 g/m2/tag.

cisteamīna pārdozēšana var izraisīt progresējošu letarģiju.
bei Überdosierung von cysteamin kann es zu progressiver lethargie kommen.

cisteamīna bitartrāts nav oat1, oat3 un oct2 inhibitors.
cysteaminbitartrat ist kein inhibitor von oat1, oat3 und oct2.

pēcreģistrācijas pieredze ar ātras darbības cisteamīna bitartrātu
erfahrungen mit cysteaminbitartrat mit sofortiger freisetzung nach der zulassung

nav pietiekamu datu par cisteamīna bitartrāta lietošanu grūtniecēm.
es liegen keine ausreichenden daten über die verwendung von cysteaminbitartrat bei schwangeren vor.

lietoti cisteamīna acu pilieni, to lietošana ir jāturpina.
- ihr arzt kann dafür sorgen, dass in regelmäßigen abständen körperliche untersuchungen oder

cisteamīna ievade žurku jaundzimušajiem ierosina kataraktas veidošanos.
die gabe von cysteamin führte bei neugeborenen ratten zu katarakten.

cisteamīna bitartrāta farmakokinētika īpašās pacientu grupās nav pētīta.
die pharmakokinetik von cysteaminbitartrat bei besonderen patientengruppen ist nicht untersucht worden.

aktīvā viela ir cisteamīna bitartrāts (merkaptamīna bitartrāts).
der wirkstoff ist cysteaminbitartrat (mercaptaminbitartrat).

pacientu pāreja no ātras darbības cisteamīna bitartrāta cieto kapsulu lietošanas
umstellung von patienten von cysteaminbitartrat-hartkapseln mit sofortiger freisetzung

eksperimentālajos apstākļos cyp2a6 un cyp3a4 nebija iesaistīti cisteamīna bitartrāta metabolismā.
cyp2a6 und cyp3a4 waren unter den entsprechenden experimentellen bedingungen nicht an der metabolisierung von cysteaminbitartrat beteiligt.

katra cietā kapsula satur 150 mg cisteamīna (merkaptamīna bitartrāts).
jede hartkapsel enthält 150 mg cysteamin (als mercaptaminbitartrat)

lielas cisteamīna devas laktācijas periodā kavē dzīvnieku mātes spēju barot to mazuļus.
cysteamin beeinträchtigt in hoher dosierung die fähigkeit der muttertiere zum stillen ihrer jungen.

uzmanīgi iemaisiet tās saturu šķidrajā ēdienā, veidojot cisteamīna granulu un ēdiena maisījumu.
der inhalt wird vorsichtig in die weiche nahrung eingerührt, sodass sich das cysteamingranulat mit dem nahrungsmittel mischt.

pacientiem, kurus ārstē ar lielām cisteamīna devām, var rasties nopietni ādas bojājumi.
bei patienten, die mit hohen dosen von cysteamin behandelt werden, können schwere hautschäden auftreten.

cisteamīns reaģē ar cistīnu un veido jauktu cisteamīna – cistīna – cistīna disulfīdu.
bei der reaktion von cysteamin mit cystin entstehen das mischdisulfid aus cysteamin und cystein sowie cystein.

cystagon 50 mg cietās kapsulas cystagon 150 mg cietās kapsulas cisteamīna bitartrāts (merkaptamīna bitartrāts)
cystagon 50 mg hartkapseln cystagon 150 mg hartkapseln cysteaminbitartrat (mercaptaminbitartrat)

cystagon sasaistās ar cistīnu un veido cisteīna un cisteīna – cisteamīna sāli (jauktu disulfīdu).
cystagon ist ein arzneimittel, das mit cystin reagiert, woraus cystein und ein cystein-cysteamin- salz entstehen (mischdisulfid).

viena cietā kapsula satur 150 mg cisteamīna (merkaptamīna bitartrāts pilnu palīgvielu sarakstu skatīt apakšpunktā 6. 1.
die vollständige auflistung der sonstigen bestandteile siehe abschnitt 6.1.