Results for digitalizēšana translation from Latvian to German

“dokumentu digitalizēšana”
„nummerisierung von dokumenten“

Šīs produkcijas digitalizēšana arī ir ļoti svarīga.
sehr wichtig ist auch die digitalisierung des ebengenannten av-schaffens.

jaunais nosaukums: “rūpniecības digitalizēšana: turpmākie pasākumi”
neuer titel: digitalisierung der industrie: zukunftsperspektiven

notiekošo strukturālo reformu un modernas valsts pārvaldes izveides kontekstā valstu tieslietu sistēmu digitalizēšana kļūst par galveno instrumentu, lai nodrošinātu efektīvas valstu tieslietu sistēmas.
vor dem hintergrund der laufenden strukturreformen und der bemühungen um eine moderne öffentliche verwaltung ist die digitalisierung der nationalen justizsysteme ein schlüsselinstrument für die gewährleistung leistungsfähiger nationaler justizsysteme.

1.7 piekrīt atbalstīt eiropas audiovizuālās produkcijas dublēšanu, subtitrēšanu un kopiju radīšanu vairākās valodās ar mērķi aizsargāt kultūras daudzveidību. Šīs produkcijas digitalizēšana arī ir ļoti svarīga.
1.7 befürwortet die unterstützung der synchronisierung, untertitlung und erstellung mehrsprachiger kopien europäischer av-produktionen in dem anliegen der erhaltung der kulturellen vielfalt. sehr wichtig ist auch die digitalisierung des ebengenannten av-schaffens.

komisija akceptēja arī digitalizācijas fondu austrijā, ko veido vairāki pasākumi televīzijas digitalizēšanas veicināšanai [87].
die kommission hat auch den digitalisierungsfonds in Österreich genehmigt, der mehrere maßnahmen zur förderung der digitalisierung des rundfunks beinhaltet [87].