Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dimetilsiloksāna-glikola kopolimēra un benzoskābes esteris
ester eines dimethylsiloxan-glykol-copolymers und der benzoesäure
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
poli(dimetilsiloksāna, trimetilsililsilikāta)-kopolimerizāts, povidons k90,
poly(dimethylsiloxan, trimethylsilylsilikat)-copolymerisat povidon k90
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sašūtais dimetilsiloksāna-glikola kopolimērs ar polietilēnglikoldialilētera saitēm
crosspolymer eines dimethylsiloxan-glykol-copolymers, quervernetzt mit einem polyethylenglykol-diallylether
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dimetilsiloksāna-glikola kopolimēra un no borago officinalis sēklām iegūtās eļļas taukskābju esteris
ester eines dimethylsiloxan-glykol-copolymers und der aus dem Öl der samen von borago officinalis gewonnenen fettsäure
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dimetilsiloksāna un cetearilmetilsiloksāna kopolimērs, polimērs ar polidimetilsiloksānu, kas satur vinil- gala grupas
siloxane und silicone, dimethyl-, methylvinyl-, polymere mit mono-(c16-18-alkoxy)-endständigen dimethylsiloxanen
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
citronskābes un dimetilsiloksāna-glikola kopolimēra un 2-oktil-1-dodekanola jaukts esteris
gemischter ester aus citronensäure, dimethylsiloxan-glykol-copolymer und 2-octyl-1-dodecanol
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dimetilsiloksāna-glikola kopolimēra un “dupa sviesta” – no vateria indica (dipterocarpaceae) – taukskābju esteris
ester eines dimethylsiloxan-glykol-copolymers und den aus dhupabutter gewonnenen fettsäuren
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
poli( dimetilsiloksāna, trimetilsililsilikāta) - kopolimerizāts, povidons k90, nātrija metabisulfīts (e223), askorbilpalmitāts (e304) un
poly(dimethylsiloxan, trimethylsilylsilikat)-copolymerisat povidon k90 natriummetabisulphit (ph.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
citas sastāvdaļas: poli(dimetilsiloksāna, trimetilsililsilikāta)-kopolimerizāts, povidons k90, e171, e223, e304, e307, fluorpolimērs, poliesters, silikons, alumīnijs krāsvielas (dzeltenā 95, sarkanā 166, sarkanā 144, melnā 7).
sonstige bestandteile: poly(dimethylsiloxan, trimethylsilylsilikat)-copolymerisat, povidon k90, e 171, e 223, e 304, e 307, fluoropolymer, polyester, silikon, aluminium, pigmente (gelb 95, rot 166, rot 144, schwarz 7).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: