Results for financing translation from Latvian to German

co-financing
kofinanzie­rung

co-financing body
kofinanzierende instanzen

co-financing details
artikel 12

increase eu financing for africa
aufstockung der eu-mittel für afrika

total ca including co-financing
ve insgesamt, einschließlich kofinanzierung

change in volume of investment financing
Änderung des volumens der investitionsfinanzierung

ec conference on "investment and financing"
ec conference on "investement and financing"

providing leverage to sme debt financing instruments
mobilisierung von fremdfinanzierungsmitteln für kmu;

uzņēmumu nms 1992. gadā izveidoja ras un minmet financing company.
nms wurde 1992 von der region sardinien und dem unternehmen minmet financing company gegründet.

3) nms è stata creata nel 1992 da ras e da minmet financing company.
3) nms è stata creata nel 1992 da ras e da minmet financing company.

• 90 miljoni eur tika novirzīti, lai izveidotu european financing partners s.a.
(mio) die unterzeichnung eines vertrages über 90 mio zur gründung der european financing partners s.a.

eur 62 400 ( regulatory committee on the prevention of money laundering and terrorist financing )
eur 62 400 ( regulatory committee on the prevention of money laundering and terrorist financing )

peter bosshard, international rivers network, china's role in financing african infrastructure, may 2007
peter bosshard, international rivers network, chinas rolle bei der finanzierung afrikanischer infrastruktur, mai 2007

greater coherence to be ensured by allowing co-financing of actions covering two or all of the aspects of asylum.
größere kohärenz, indem projekte, die zwei oder alle dimensionen des asyls abdecken, für die kofinanzierung in betracht gezogen werden können;

negotiation of the regulation in the council and in the european parliament and participation in fatf work organisation of meetings of the regulatory committee on the prevention of money laundering and terrorist financing
negotiation of the regulation in the council and in the european parliament and participation in fatf work organisation of meetings of the regulatory committee on the prevention of money laundering and terrorist financing

ikdienas darbības līmenī banka ar„european financing partners” grupas starpniecību cieši sadarbojas ar vairākām eiropas attīstības finansēšanas iestādēm.
auf operativer ebene arbeitet die eib über die european financing partners (efp) engmit einer reihe von europäischen entwicklungsfinanzierungsinstitutionen (eefi) zusammen.

(4) the development trust has been established to be the main means of financing economic development projects in shetland and makes funding available through loans.
(4) the development trust has been established to be the main means of financing economic development projects in shetland and makes funding available through loans.

therefore, the commission does not share the uk government's argument that the aid in question would ensure a fair distribution of financing between the different stakeholders of the racing sector.
therefore, the commission does not share the uk government's argument that the aid in question would ensure a fair distribution of financing between the different stakeholders of the racing sector.

teksts oriģinālvalodā ir šāds: “tvo selected the facility on the basis that it had slightly longer maturity profile and it saved some room from banks for future financing needs.”
im original lautet die passage folgendermaßen: „tvo selected the facility on the basis that it had slightly longer maturity profile and it saved some room from banks for future financing needs.“

if the proposal involves co-financing by member states, or other bodies (please specify which), an estimate of the level of this co-financing should be indicated in the table below (additional lines may be added if different bodies are foreseen for the provision of the co-financing):eur million (to 3 decimal places)
vereinbarkeit mit den anderen instrumentendie maßnahmen, für die aus dem fonds eine finanzielle unterstützung gewährt wird, müssen mit dem vertrag und den aufgrund des vertrags erlassenen rechtsakten sowie mit den gemeinschaftspolitiken und -maßnahmen und den instrumenten der heranführungshilfe vereinbar sein.