Ask Google

Results for hipoglikemizējošo translation from Latvian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latvian

German

Info

Latvian

Perorālo hipoglikemizējošo līdzekļu kombinācijas, ATĶ kods:

German

Kombinationen mit oralen Antidiabetika ATC-Code:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Latvian

Alkohols var pastiprināt un paildzināt insulīna hipoglikemizējošo efektu.

German

Alkohol kann die hypoglykämische Wirkung von Insulin erhöhen und verlängern.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Latvian

Beta blokatori var pastiprināt pretdiabēta līdzekļu hipoglikemizējošo efektu.

German

Betablocker können die blutzuckersenkende Wirkung von Antidiabetika verstärken.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Tomēr repaglinīda un citu perorālo hipoglikemizējošo līdzekļu devas precīzi neatbilst.

German

Es besteht jedoch keine exakte Äquivalenzdosis zwischen Repaglinid und anderen oralen Antidiabetika.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Farmakoterapeitiskā grupa: pretdiabēta līdzekļi; perorālo hipoglikemizējošo līdzekļu kombinācijas.

German

Pharmakotherapeutische Gruppe: Antidiabetika; Kombinationen mit oralen Antidiabetika.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Var būt nepieciešams pielāgot insulīna un/ vai perorālo hipoglikemizējošo līdzekļu devas.

German

Bei älteren Patienten ist das Risiko möglicherweise erhöht.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Ievērojot nateglinīda un citu hipoglikemizējošo zāļu lietošanas pieredzi, ir novērotas šādas nevēlamas blakusparādības.

German

Basierend auf den Erfahrungen mit Nateglinid und anderen hypoglykämisch wirkenden Arzneimitteln wurden die im Folgenden beschriebenen Nebenwirkungen beobachtet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Pacienti no citu perorālo hipoglikemizējošo līdzekļu terapijas uz repaglinīda terapiju drīkst pāriet uzreiz.

German

Patienten können von einem anderen oralen Antidiabetikum direkt auf eine Therapie mit Repaglinid umgestellt werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Pacientiem ar cukura diabētu var būt nepieciešama iekšķīgi lietojamo hipoglikemizējošo līdzekļu devas pielāgošana.

German

Bei Diabetikern kann eine Dosisanpassung von Insulin oder von oralen blutzuckersenkenden Arzneimitteln erforderlich sein.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Daudziem pacientiem perorālo hipoglikemizējošo līdzekļu glikozes līmeņa asinīs pazeminošais efekts ar laiku mazinās.

German

Die Blutzucker senkende Wirkung von oralen Antidiabetika nimmt bei zahlreichen Patienten im Laufe der Zeit ab.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Ievērojot nateglinīda un citu hipoglikemizējošo preparātu lietošanas pieredzi, ir novērotas šādas nevēlamas blakusparādības.

German

Basierend auf den Erfahrungen mit Nateglinid und anderen hypoglykämisch wirkenden Arzneimitteln wurden die im Folgenden beschriebenen Nebenwirkungen beobachtet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Pacienti no citu perorālo pretdiabēta hipoglikemizējošo līdzekļu terapijas uz repaglinīda terapiju drīkst pāriet uzreiz.

German

Patienten können von einem anderen oralen Antidiabetikum direkt auf eine Therapie mit Repaglinid umgestellt werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Pacientiem ar cukura diabētu var būt nepieciešama insulīna vai perorālo hipoglikemizējošo līdzekļu devas korekcija.

German

Bei Diabetikern kann eine Dosisanpassung von Insulin oder der oralen blutzuckersenkenden Arzneimittel erforderlich sein.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Pacientiem ar cukura diabētu var būt nepieciešama insulīna vai perorālo hipoglikemizējošo līdzekļu devas korekcija.

German

Bei Diabetikern kann eine Dosisanpassung von Insulin oder von oralen blutzuckersenkenden Arzneimitteln erforderlich sein.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Bēta blokatori, klonidīns, litija sāļi vai alkohols insulīna hipoglikemizējošo iedarbību var pastiprināt vai samazināt.

German

Betablocker, Clonidin, Lithiumsalze oder Alkohol können sowohl zu einer Verstärkung als auch zu einer Abschwächung der blutzuckersenkenden Wirkung von Insulin führen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

H2 antagonisti, beta blokatori, klonidīns un rezerpīns var vai nu pastiprināt vai pavājināt hipoglikemizējošo darbību.

German

H2-Antagonisten, Betablocker, Clonidin und Reserpin können entweder zu einer Potenzierung oder Abschwächung des glucosesenkenden Effektes im Blut führen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Pacientiem ar cukura diabētu var būt nepieciešama insulīna vai iekšķīgi lietojamo hipoglikemizējošo līdzekļu devas korekcija.

German

Bei Diabetikern kann eine Dosisanpassung von Insulin oder von oralen blutzuckersenkenden Arzneimitteln erforderlich sein.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Šādā gadījumā var būt nepieciešams pārtraukt lietot perorālo hipoglikemizējošo preparātu un īslaicīgi to aizstāt ar insulīnu.

German

In dieser Situation kann es notwendig sein, die orale hypoglykämische Behandlung abzusetzen und vorübergehend durch Insulin zu ersetzen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Var būt nepieciešams pielāgot insulīna un/ vai perorālo hipoglikemizējošo līdzekļu devu un ir ieteicama rūpīga novērošana.

German

- Mirtazapin führte in Dosierungen von 30 mg pro Tag zu einer geringen, aber statistisch

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Farmakoterapeitiskā grupa: Pretdiabēta līdzekļi, perorālo hipoglikemizējošo līdzekļu kombinācijas, ATĶ kods: A10BD07.

German

Pharmakotherapeutische Gruppe: Antidiabetika, Kombinationen von oralen Antidiabetika ATC-Code: A10BD07

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK