Results for informaciniame translation from Latvian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latvian

German

Info

Latvian

informaciniame

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latvian

German

Info

Latvian

detalesnė informacija pateikta informaciniame lapelyje.

German

die einfuhr, der verkauf, die abgabe und/oder die anwendung des tierarzneimittels kann in einem bestimmten mitgliedstaat in seinem gesamten hoheitsgebiet oder in teilen davon untersagt sein; für weitere informationen siehe packungsbeilage.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Latvian

pastebėjus bet kokį sunkų poveikį ar kitą šiame informaciniame lapelyje nepaminėtą poveikį, būtina informuoti veterinarijos gydytoją.

German

falls sie eine nebenwirkung bei ihrem tier/ihren tieren feststellen, die nicht in der packungsbeilage aufgeführt ist, teilen sie diese ihrem tierarzt oder apotheker mit.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Latvian

informaciniame vaistinio preparato lapelyje turi būti nurodyta gamintojo, atsakingo už konkrečios serijos išleidimą, pavadinimas ir adresas.

German

auf der packungsbeilage des arzneimittels müssen name und anschrift des herstellers, der für die freigabe der betreffenden charge verantwortlich ist, angegeben werden.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,730,837,285 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK