Results for intervention translation from Latvian to German

cheytac intervention
cheytac intervention

service "intervention"
service "intervention"

need for community intervention 16
notwendigkeit einer maßnahme der gemeinschaft16

"5. portugalregion -intervention centre -
"aplicada a imposiçao especial de exportaçao ".

manual intervention shall be possible .
manual intervention shall be possible .

total indicative financial cost of intervention
geschätzte gesamtkosten für die finanzierung der maßnahme

action envisaged and budget intervention arrangements
geplante einzelmaßnahmen und modalitäten der intervention zu lasten des gemeinschaftshaushalts

valsts politikas pasākumi (policy intervention),
anwendung des sozialpolitischen instrumentariums ("policy intervention");

5. description and grounds5.1. need for community intervention
a) eine besonders sorgfältige Überwachung gemäß artikel 6 durchzuführen oder zu veranlassen;

5. description and grounds5.1. need for community intervention[17]
artikel 14 pflicht zur zusammenarbeit

5.1 nécessité d'une intervention communautaire5.1.1 objectifs poursuivis
artikel 5 finanzierungsmodalitäten

- byg fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr.
- byg fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr.

following this intervention, the german competent authority recognised the widow's pension rights.
daraufhin erkannte die zuständige deutsche behörde die rentenansprüche der witwe an.

- blød hvede fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr.
- blød hvede fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr.

- intervention barley without application of refund or tax, regulation (ec) no 462/2005
- intervention barley without application of refund or tax, regulation (ec) no 462/2005

angļu valodā intervention barley without application of refund or tax, regulation (ec) no 1516/2005
englisch intervention barley without application of refund or tax, regulation (ec) no 1516/2005

dāņu valodā byg fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr. 1516/2005
dänisch byg fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr. 1516/2005

dāņu valodā blød hvede fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr. 1061/2005
dänisch blød hvede fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr. 1061/2005

after solvit's intervention, the competent authority acknowledged the applicant's right to permanent residence without any further requirements.
solvit schritt ein, und die aufenthaltsgenehmigung wurde dem finnen in kürzester zeit erteilt.

6.1. total financial impact on part b -(over the entire programming period)6.1.1. financial intervention
1. wird auf diesen artikel bezug genommen, so wird die kommission von einem ausschuss unterstützt, der sich aus vertretern der mitgliedstaaten zusammensetzt und in dem der vertreter der kommission den vorsitz führt.