Results for intoksikāciju translation from Latvian to German

ar akūtu alkohola intoksikāciju, alkoholismu;
akuter alkoholintoxikation, alkoholismus

selincro nenovērš alkohola izraisīto intoksikāciju.
selincro verhindert nicht die berauschende wirkung von alkohol.

(7) zivis ir visjutīgākās attiecībā uz kamfehlora izraisītu intoksikāciju.
(7) fische sind von der camphechlortoxizität am stärksten betroffen.

akūtu alkohola intoksikāciju, alkoholismu (skatīt 4.5. apakšpunktu);
akute alkoholvergiftung, alkoholismus (siehe abschnitt 4.5);

- akūtu alkohola intoksikāciju, alkoholismu (skatīt apakšpunktu 4. 4)
- akuter alkoholintoxikation, alkoholismus (siehe abschnitt 4.4)

13 gadus vecam pusaudzim novēroja mēreni izteiktu intoksikāciju pēc doksazosīna maksimālās 40 mg devas.
ein 13-jähriger jugendlicher erlitt nach einnahme einer höchstdosis von 40 mg doxazosin eine intoxikation von mittelschwerer ausprägung.

ja tiek nomākts teofilīna un kofeīna metabolisms aknās, var pieaugt to līmenis plazmā, radot intoksikāciju.
erhöhte theophyllin- und koffein-plasmakonzentrationen können durch die hemmung ihres hepatischen metabolismus auftreten und potentiell zu toxizität führen.

tāpat 21 gadījumā ir ziņots par intoksikāciju bez nāves iestāšanās, kura bija saistīta ar šo jauno psihoaktīvo vielu.
zusätzlich wurden 21 nicht tödliche vergiftungen im zusammenhang mit dieser neuen psychoaktiven substanz gemeldet.

(5) liellopi un aitas šķiet visjutīgākās dzīvnieku sugas attiecībā uz akūtu svina izraisītu intoksikāciju.
(5) rinder und schafe gelten als tierarten, die am empfindlichsten gegenüber den toxischen wirkungen von blei sind.

pacientiem, kas lietojuši kolhicīnu vienlaikus ar spēcīgiem cyp 3a4 inhibitoriem, ziņots par kolhicīna intoksikāciju, tai skaitā letāliem gadījumiem.
bei patienten, die gleichzeitig mit colchicin und starken cyp3a4-inhibitoren behandelt wurden, sind fälle von colchicin-vergiftungen, einschließlich tödlicher fälle, berichtet worden.

olanzapīna i/m ievadīšana nav pētīta pacientiem ar alkohola vai zāļu intoksikāciju (skatīt arī 4.4 apakšpunktu).
im olanzapin wurde bei patienten mit alkohol- oder arzneimittelvergiftung nicht untersucht (siehe abschnitt 4.4).

to nedrīkst lietot pacientiem ar smagu plaušu nepietiekamību, smagu aknu nepietiekamību, akūtu alkohola intoksikāciju vai delirium tremens (stāvokli, ko izraisa alkohola abstinence).
es darf ferner nicht bei patienten mit schwerer lungenfunktionsstörung, schwerer leberfunktionsstörung, akuter alkoholvergiftung oder delirium tremens (einem zustand, der durch alkoholentzug ausgelöst wird) verwendet werden.

klīnisko pētījumu laikā aptuveni 50 zināmie vai iespējamie cianīdu intoksikācijas upuri 65 gadu vecumā vai vecāki saņēma hidroksokobalamīnu.
in klinischen studien erhielten etwa 50 patienten im alter von 65 jahren oder älter mit bekannter oder vermuteter zyanidvergiftung hydroxocobalamin.